We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On this project, I don't want to be calling all the shots alone.
Dans ce projet, je ne veux pas appeler tous les coups seul.
A little too soon in the game to be calling a time-out.
Un peu trop tôt dans le jeu pour faire un temps mort.
Sorry to be calling you so late, but we need to talk.
Pardon d'appeler si tard mais il faut qu'on parle.
When I first saw your picture, you seemed to be calling me.
Quand j'ai vu votre photo la première fois vous sembliez m'appeler.
You're not supposed to be calling me on this line.
Vous n'êtes pas censée m'appeler sur cette ligne.
It is unusual to be calling for unanimous consent time after time.
Il est toutefois inhabituel que le consentement unanime soit sans cesse demandé.
It's a little late to be calling about work.
C'est un peu tard pour appeler à propos du travail.
You should be ashamed to be calling me on this one.
Tu devrais avoir honte de m'appeler pour ça.
I'm so sorry to be calling you on your honeymoon.
Désolé de t'appeler pendant ta lune de miel.
But they're not big enough to be calling the shots.
Mais, ils n'ont pas assez de pouvoir.
That they're not going to be calling back here ever.
Qu'ils ne rappelleront plus ici plus jamais.
We are not going to be calling for witnesses again.
On ne refera pas appel à des témoins.
Someone else had to be calling the shots.
Quelqu'un d'autre a dû diriger ces crimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.