Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to close programs
Vertaling van "to close programs" in Frans
de fermer les programmes
The simplest way to free up RAM is to close programs that you aren't using.
La manière la plus simple de libérer de la mémoire vive est de fermer les programmes que vous n'êtes pas en train d'utiliser.
There are additional options to directly view the computer activity monitor, allowing you to close programs taking up CPU usage and memory.
Il ya des options supplémentaires pour visualiser directement l'ordinateur Activity Monitor, Vous permettant de fermer les programmes qui prennent jusqu'à l'utilisation du processeur et de la mémoire.
Try to close programs that use up a lot of bandwidth (e.g., radio and Internet Chat sessions).
Essayez de fermer les programmes qui consomment beaucoup de bande passante (comme la radio et les sessions de conversation Internet).
If you are utilizing App Switcher, you can press the keys Command-Q in order to close programs you wish to quit.
Si vous utilisez App Switcher, vous pouvez appuyer sur les touches Commande-Q afin de fermer les programmes que vous souhaitez quitter.
Some might have to close programs and shut down altogether.
Certains pourraient même devoir couper certains programmes ou fermer carrément leurs portes.
But dwindling contributions from the international community are forcing humanitarian organizations to close programs.
Mais la diminution des contributions de la communauté internationale obligent les organisations humanitaires à fermer des programmes.
Eighty percent of respondents have had to close programs temporarily to cope with fiscal pressures.
Quatre-vingt pour cent des répondants ont dû suspendre temporairement des programmes afin de faire face aux pressions budgétaires.
If universities and colleges have to move fast to open programs in areas of high demand, they will also move fast to close programs that do not yield immediate and useful employment.
Si les universités et les collèges doivent agir vite pour créer des programmes dans les secteurs fortement en demande, ils feront de même pour abolir les programmes qui ne produisent pas d'emplois utiles et immédiats.
In many cases it is because they have had to close programs and cancel activities, and in some cases older volunteers have had to step aside.
Dans bien des cas, c'est parce qu'ils ont dû mettre fin à des programmes et annuler des activités, et dans d'autres cas, des bénévoles âgés ont dû se tenir à l'écart.
We've heard a lot of generalities, but I've heard from a lot of groups that have lost funding that they are on the verge of having to close programs, and they're really doing good work.
Nous avons entendu beaucoup de généralités, mais j'ai entendu parler de bien des groupes qui ont perdu des fonds qu'ils étaient sur le point d'obtenir pour offrir des programmes, et ils font du bon travail.
One director, who oversees 13 child care programs that comprise 350 spaces, said that in the past two years, they have had to close programs temporarily, whether by closing for a day or two or shortening hours for the week.
Un directeur qui supervise 13 services de garderie comprenant 350 places a déclaré qu'au cours des deux dernières années, ils ont dû fermer temporairement des services, soit pour un jour ou deux, soit en réduisant les heures d'ouverture pour la semaine.
A news article quoted a child care provider who stated that "In the past two years, we've had to close programs temporarily, whether it was for a day or two, or shorten hours for the week in order to meet the licensing regulations..."
Un article cite une employée de garderie: « Au cours des deux dernières années, nous avons dû fermer temporairement des services, pour un jour ou deux, ou réduire les heures d'ouverture pour la semaine afin de respecter les règlements en matière de permis. »
Your device freezes or has fatal errors If your device freezes or hangs, you may need to close programs or reset the device to regain functionality.
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer les programmes ou le réinitialiser afin de retrouver ses fonctionnalités.
Synoniemen voor to close programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
