We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de valider chaque
All the other field validation options are evaluated when FileMaker Pro attempts to commit each field.
Toutes les autres options de validation de rubrique sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque rubrique.
Note Unlike all other validation options, the Not empty or Validated by calculation options are evaluated when FileMaker Pro attempts to commit each record.
Remarque Contrairement à toutes les autres options de validation, les options Non vide ou Validée par le calcul sont évaluées lorsque FileMaker Pro tente de valider chaque enregistrement.
We look at this prize as a motivator to continuously improve and to commit each day to earning the trust of our clients.
Nous recevrons ce prix comme une motivation à faire toujours mieux et tout mettre en œuvre pour mériter chaque jour la confiance de nos clients.
The understanding is that 1 man and 1 woman, freely, consent to commit each one to the other, exclusively, for life, and are open to the gift and responsibility of children.
Notre point est qu'1 homme et 1 femme, librement, consentent à s'engager l'un envers l'autre, exclusivement, pour la vie et sont ouverts au cadeau et à la responsabilité d'enfants.
As discussed further below, it is not required that a Party criminalise the attempt to commit each offence established in the Convention.
Comme on le verra plus loin, une Partie n'est pas tenue d'ériger en infraction pénale la tentative de commettre chaque infraction établie dans la Convention.
The offenses to be prosecuted are defined as Crimes against Peace, War Crimes, Crimes against Humanity, and Conspiracy to commit each of those underlying crimes.
Les crimes qui devront être jugés sont définis comme étant les crimes contre la paix, les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité et les complots pour commettre l'un quelconque de ces crimes.
The Tribunal's Coordination Committee has not so far been in a position to commit each of its units - the Chambers, the Prosecutor and the Registrar - to conform to deadlines.
Le Comité de coordination du Tribunal, à ce jour, n'a pas pu faire en sorte que chacune de ses unités - les Chambres, le Procureur et le Greffier - respectent les délais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.