Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complement each other
Vertaling van "to complement each other" in Frans
se complètent
à se compléter
compléter mutuellement
pour se compléter les uns les autres
de façon complémentaire
nous compléter les uns les autres
We want things to work together effortlessly and to complement each other beautifully.
Nous voulons que les choses se combinent sans effort et se complètent à merveille.
It was important for developed and developing countries to complement each other in that effort.
Il importe que les pays développés et en développement se complètent dans cette tâche.
We were able to wait for the late maturities to complement each other, with no major sanitary concerns.
Nous avons pu attendre que les maturités les plus tardives se complètent, sans inquiétude sanitaire majeure.
Then comes the delicate work of blending the different varieties to allow their aromas and structure to complement each other perfectly.
Ensuite, c'est un travail d'orfèvre d'assembler certains cépages pour que leurs arômes et leur structure se complètent parfaitement.
Metaphorically, Quadra is made up of two profiles that manage to complement each other in perfect harmony.
Métaphoriquement, Quadra se compose de deux profils qui se complètent en parfaite harmonie.
They must understand that it's to complement each other.
Il faut qu'ils comprennent que c'est pour se compléter.
All of our inserts and blowers are designed to complement each other.
Tous nos encastrables et leur ventilateur sont conçus pour se compléter.
Man and woman can be considered to complement each other in many ways.
La fides et la procréation peuvent être considérées de deux façons.
Even their names seem to complement each other in that precise manner.
Même leurs noms semblent se compléter dans cette approche particulière.
Proponents indicated the proposals are intended to complement each other.
Les proposants ont indiqué que les propositions étaient censées se compléter mutuellement.
In fact, they should be able to complement each other.
De fait, elles devraient pouvoir se compléter.
These programs were designed to complement each other.
Ces programmes devaient se compléter l'un l'autre.
We are working in partnership to complement each other.
Nous travaillons en partenariat de façon à nous compléter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 125 ms.
