Vertaling van "to complement the existing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de compléter l'actuel
pour compléter l'actuel
veut un complément au
pour compléter son effectif
à compléter les
The designer recommended brown toast accents to complement the existing décor.
That protocol would address violence against women in order to complement the existing international framework.
Ce protocole concernerait les violences faites aux femmes, afin de compléter le cadre international existant.
Let me repeat that this bill serves to complement the existing voluntary tanker exclusion zone.
Permettez-moi de rappeler que ce projet de loi complémenterait la zone d'exclusion volontaire déjà en place.
New resources and equipment were purchased to complement the existing scientific platforms of genomics, proteomics and imaging.
De nouveaux équipements et ressources ont été acquis pour compléter les plateformes existantes en génomique, protéomique et imagerie.
An agency to act as ombudsman would eventually be created to complement the existing structures.
Une institution exerçant la fonction de médiateur sera à terme mise sur pied pour compléter les structures existantes.
We therefore still need to plan new measures and to define additional approaches to complement the existing provisions.
Nous avons donc toujours besoin de prévoir de nouvelles mesures et de définir des orientations complémentaires aux dispositions actuelles.
This outcome encourages us to continue with our digitalization strategy to complement the existing shareholders services available to you.
Ce résultat nous invite à poursuivre notre stratégie de digitalisation en complément des services existants mis à votre disposition.
These controls are kept under review to ensure that they continue to fulfil their role, which is to complement the existing treaties.
Ces contrôles font l'objet de révisions annuelles, afin de continuer à remplir leur fonction de complément aux traités en vigueur.
The new proposals are intended to complement the existing initiatives and to provide a framework for combating discrimination.
Ces nouvelles propositions sont destinées à compléter les initiatives existantes et à fournir un cadre en matière de lutte contre la discrimination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.