Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to continue to exploit
Vertaling van "to continue to exploit" in Frans
de continuer à exploiter
pour continuer à exploiter
continuer d'exploiter
It is easy to imagine that dollars of the companies of the mining sector will find means to continue to exploit nature.
Il est facile d'imaginer que les dollars des compagnies étrangères du secteur minier vont trouver des moyens de continuer à exploiter la nature.
The biggest challenge for retailers is to continue to exploit the collected data to better understand and engage each customer, but most importantly too intrusive!
Le défi actuel des retailers est de continuer à exploiter les data collectées pour mieux comprendre et pour engager chacun des clients, sans toutefois devenir trop intrusifs.
It is the board that is kept generally in perfect complement to a shortboard to continue to exploit the smaller conditions.
C'est la planche que l'on garde en général en parfait complément d'un shortboard pour continuer à exploiter les plus petites conditions.
So once we have broken this business model of manipulation by banning it all together, once we have broken these monopolies, what can we do to continue to exploit the data for the good of each individual?
Une fois qu'on aura purement et simplement interdit ce business modèle de la manipulation et qu'on aura aussi cassé ces monopoles, que peut-on faire pour continuer à exploiter la data pour le bien de chacun ?
These privileges include the ability of owners of derivative works based on restored works that were created before the date of restoration to continue to exploit the derivative works upon payment of reasonable compensation to the owner of copyright in the restored work.
Ces privilèges comprennent la possibilité pour le propriétaire d'oeuvres dérivées d'oeuvres dont la protection est rétablie et qui ont été créés avant la date de ce rétablissement de continuer à exploiter ces oeuvres dérivées s'il verse une compensation raisonnable au titulaire du droit d'auteur rétabli.
This will allow us, among other things, to continue to exploit the potentials of computer tools, in order to serve better the European citizen, the main recipient of the texts produced by our institutions and bodies.
Cela nous permettra, entre autres, de continuer à exploiter les potentialités des outils informatiques, afin de mieux servir le citoyen européen, principal destinataire des textes produits par nos institutions et organes.
This developmental discourse focused on international capital is the pretext that is also used to establish free trade zones in Haiti in order to continue to exploit the poorest and to discourage any impetus for the development of national production.
Ce discours développementiste axé sur le capital international est le prétexte qu'on utilise aussi pour implanter des zones franches en Haïti en vue de continuer à exploiter les plus pauvres et de décourager tout élan visant le développement de la production nationale.
To do nothing is to continue to exploit the labour of women.
Ne rien faire, c'est continuer d'exploiter le travail des femmes.
I don't want to continue to exploit popular ignorance.
Je ne veux pas continuer à exploiter l'ignorance populaire.
This is a clear sign that constructors and developers wanted to continue to exploit the loopholes of the previous law.
Cela montre clairement que les constructeurs et les urbanistes entendaient continuer d'exploiter les lacunes de la loi précédente.
I wanted to come back to the need to preserve the resource in order to continue to exploit it in the coming years.
Je voulais revenir sur la nécessité de préserver la ressource pour s'assurer de pouvoir poursuivre son exploitation dans les années à venir.
I wanted to continue to exploit the vein of the geometric figure triangle unfolding in space, but in another way, more air, more subtle.
Je voulais continuer à exploiter le filon de la figure géométrique triangulaire se déployant dans l'espace, mais d'une autre façon, plus aérienne, plus subtile.
The ability to attract multiple individuals to terrorism will cause terror groups to continue to exploit this subset of group membership, which makes this work particularly worth studying.
La capacité d'attirer de multiples individus vers le terrorisme incitera les groupes terroristes à continuer d'exploiter ce sous-ensemble de membres, ce qui rend ce travail particulièrement intéressant à étudier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.
