Vertaling van "to correct misperceptions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Information tools and presentations were developed to correct misperceptions.
On a mis au point une gamme d'outils d'information et des présentations pour corriger les perceptions erronées.
Moreover, it is extremely difficult to correct misperceptions once they ossify - particularly if the topic in question is outside a pundit's range of expertise.
En outre, il est extrêmement difficile de corriger les perceptions erronées une fois qu'elles se sont solidifiées - en particulier si le sujet en question est en dehors du domaine d'expertise d'un expert.
The inevitable absence of facts and information invites speculation and even fantasy, yet there are well-grounded constraints on what can be done to correct misperceptions.
L'absence inévitable de faits et d'informations incite à la spéculation et même à la fiction, et pourtant, des plaintes légitimes montrent ce qui peut être fait pour corriger ces fausses perceptions.
This year, my office will be producing communications tools to correct misperceptions and to supplement those already developed by departments and shared by the Council of the Network of Official Languages Champions.
Afin de corriger les perceptions erronées, le Commissariat aux langues officielles produira, cette année, des outils de communication qui s'ajoutent à ceux déjà élaborés par les ministères et diffusés par le Conseil du Réseau des champions des langues officielles.
To correct misperceptions, I conduct a seminar for first-year family medicine residents about referral practices to family-oriented mental health professionals.
Dans le but de corriger les perceptions erronées, j'ai dirigé un séminaire à l'intention des résidents de première année de médecine familiale sur les pratiques de consultation dirigées vers les professionnels de la santé mentale orientés vers la famille.
The company's foundation stems from a profound reflection on our consumption habits and is intended to correct misperceptions about windows.
Sa naissance découle d'une réflexion approfondie sur nos habitudes de consommation, et elle vise à contrer une fausse perception cultivée depuis des lunes en matière de fenestration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.