I'm going to dedicate this song to everyone who never gave up.
Je vais dédier cette chanson à tous ceux qui n'ont jamais abandonné.
We have wished to dedicate the entire work to his memory.
Nous avons souhaité dédier l'ensemble de ce travail à sa mémoire.
The volunteers are pledged to dedicate their time to help local families.
Les bénévoles se sont engagés à consacrer leur temps à l'aide aux familles locales.
She will vow to dedicate her time to volunteering every weekend.
Elle s'engagera à consacrer son temps au bénévolat chaque week-end.
The volunteers had to sign the pledge to dedicate time each week.
Les bénévoles ont dû s'engager à consacrer du temps chaque semaine.
More free time to dedicate to the things we like.
Plus de temps libre à consacrer à ce que nous aimons.
We like to dedicate decent stretches of time to writing though.
Nous aimons dédier de longues périodes de temps à l'écriture d'ailleurs.
To mark the occasion, he is going to dedicate his cookbook to his Italian grandmother.
Pour marquer l'événement, il va dédier son livre de cuisine à sa grand-mère italienne.
The chef wants to dedicate this kitchen to preparing vegetarian dishes.
Le chef souhaite spécialiser cette cuisine à la préparation de plats végétariens.
Going forward, I plan to dedicate more time to my personal interests.
Dorénavant, je prévois de consacrer plus de temps à mes intérêts personnels.
She wants to dedicate this collection of poems to her favorite literature teacher.
Elle veut dédier ce recueil de poèmes à son professeur de littérature préféré.
The teacher decided to dedicate himself fully to his struggling students.
Le professeur a décidé de se dévouer entièrement à ses élèves en difficulté.
After years of intense work, he wants to dedicate himself entirely to music.
Après des années de travail intense, il souhaite s'adonner entièrement à la musique.