We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He had to define explicitly how the area is calculated.
Il a dû définir comment se fait concrètement le calcul de surface.
These information requirements are not intended to define explicitly all the data that might be required in the course of a safety assessment.
Ces exigences en matière d'information ne visent pas la description explicite de toutes les données qui pourraient être exigées dans le cadre d'une évaluation de l'innocuité.
It is necessary to define explicitly what is at present inherent in international law - a right to be protected against arbitrary displacement.
Il est nécessaire de définir de manière explicite ce qui à l'heure actuelle est implicite dans le droit international, à savoir le droit d'être protégé contre tout déplacement arbitraire.
Therefore, the analysis suggested that it is necessary to define explicitly what is at present inherent in international law - a right to be protected against arbitrary displacement.
C'est pourquoi, l'analyse suggère qu'il est nécessaire de définir de manière explicite ce qui est à l'heure actuelle inhérent au droit international - un droit d'être protégé contre le déplacement arbitraire.
A structural approach to social representations, using concept maps, will be adopted in order to examine the relationship of the therapeutic partners to the concept of care provision - a symbolic component of the treatment process which is difficult to define explicitly.
A travers une l'approche structurale des représentations sociales, via l'utilisation de cartes conceptuelles, est interrogé le rapport des partenaires thérapeutiques à l'objet prendre soin, notion symbolique et indicible de l'activité soignante.
The intention in our study is to define explicitly the presumed 'log-standard' distribution of a measure's CCE in order to be able to simulate the gradual implementation of different measures.
Notre étude vise à définir explicitement la répartition lognormale présumée du CEE d'une mesure afin de pouvoir simuler l'instauration progressive de plusieurs mesures.
Therefore, regulations may be used in cases where it is necessary to define explicitly the requirements that industry must meet.
Ainsi, ils ont précisé que le Ministère pourrait adopter des règlements lorsqu'il lui est nécessaire de définir explicitement les exigences que doit respecter l'industrie.
These Guidelines are not intended to define explicitly all the data that might be required in the course of a safety assessment.
Ces lignes directrices n'ont pas pour objet de déterminer explicitement toutes les données qui peuvent être requises au cours d'une évaluation de l'innocuité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.