Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explicitly
Vertaling van "explicitly" in Frans
The contract explicitly forbids doing this job alongside a similar one elsewhere.
Le contrat interdit explicitement le cumul de cet emploi avec un travail similaire ailleurs.
The treaty explicitly abolishes any remaining claim to a feudal droit de seigneur.
Le traité abolit explicitement toute prétention résiduelle à un droit de cuissage féodal.
Under this lease, replacing lightbulbs is explicitly his responsibility.
Dans ce bail, le remplacement des ampoules est expressément à sa charge.
For the living room floor, the architect explicitly banned any warped wood.
Pour le parquet du salon, l'architecte a expressément interdit tout bois virant.
The committee adopted an explicitly secular stance in the debate on religious symbols.
Le comité a adopté une position clairement laïque dans le débat sur les signes religieux.
He was explicitly forbidden from revealing any secrets about the project under development.
On lui a clairement interdit de révéler des secrets liés au projet en développement.
The treaty explicitly incorporates the principle ignorantia legis non excusat for all signatories.
Le traité intègre explicitement le principe ignorantia legis non excusat pour tous les signataires.
The municipality settled the invoice under protest, explicitly reserving its contractual rights.
La commune a réglé la facture sous protestation, en réservant explicitement ses droits contractuels.
The prosecutor describes this association as an explicitly mafia-style organization that is extremely violent.
Le procureur décrit cette association comme une structure clairement mafieuse et extrêmement violente.
The contract explicitly prohibits any unilateral action affecting the payment terms.
Le contrat interdit explicitement toute action unilatérale affectant les conditions de paiement.
The party's platform explicitly includes expanding home rule for economically disadvantaged regions.
Le programme du parti prévoit explicitement d'élargir l'autonomie interne des régions défavorisées économiquement.
During the debate, he presented an explicitly anarchist analysis of the economic crisis.
Pendant le débat, il a présenté une analyse explicitement anarchiste de la crise économique.
The new constitution explicitly condemns any return to a red terror era.
La nouvelle constitution condamne explicitement tout retour à une époque de terreur rouge.
Synoniemen voor explicitly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39858. Exact: 39858. Verstreken tijd: 85 ms.
