Without a functioning limber, the artillery piece would be difficult to deploy effectively.
Sans un avant-train fonctionnel, la pièce d'artillerie serait difficile à déployer efficacement.
Recruit a team of specialized operatives to deploy on worldwide missions.
Recrutez une équipe d'agents spéciaux à déployer à travers le monde.
In case of emergencies, the dispatcher must act quickly to deploy resources.
En cas d'urgence, le régulateur doit agir rapidement pour déployer les ressources.
Follow this procedure to deploy a script during an active session.
Suivez cette procédure pour déployer un script pendant une session active.
He's trying to get you to deploy the gas over civilians.
Il essaie de vous obliger à déployer le gaz sur les civils.
The software to deploy is not being installed via network.
Les logiciels à déployer ne vont pas être installé via le réseau.
It was the only company in the world to deploy this spectrum.
Elle est la seule compagnie au monde à déployer ce spectre.
The service is simple to deploy and requires virtually no up-front investment.
Le service est simple à déployer et ne nécessite pratiquement aucune dépense initiale.
An unexpected military threat forced the army to deploy additional troops at short notice.
Une menace militaire imprévue a obligé l'armée à déployer rapidement des troupes supplémentaires.
A second compartment may be provided to deploy the first isolator.
Un deuxième compartiment peut être prévu pour déployer le premier isolateur.
In the next module, you will learn how to deploy your application.
Dans le module suivant, vous allez apprendre à déployer une application.
Less than two minutes are required for the operator to deploy the solution.
Moins de deux minutes sont nécessaires à l'agent pour déployer la solution.
It is easy to use, quick to deploy and affordable.
La solution est facile à utiliser, rapide à déployer et abordable.