Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a code
Vertaling van "to develop a code" in Frans
d'élaborer un code
pour élaborer un code
à élaborer un code
de développer un code
à l'élaboration d'un code
de mettre au point un code
pour mettre au point un code
We have also tried to develop a code of conduct, but up to now the results have not been very encouraging.
Nous avons également tenté d'élaborer un code de conduite, mais à ce jour les résultats n'ont pas été très encourageants.
Also, it was stressed that the idea behind the development dimension was not to develop a code of conduct for transnational corporations but to examine how international investment agreements could contribute to the growth and development of all countries.
Il a également été souligné que l'objectif était non pas d'élaborer un code de conduite pour les sociétés transnationales, mais d'examiner comment les accords internationaux d'investissement pouvaient contribuer à la croissance et au développement de tous les pays.
He finds the efforts of journalists to develop a code of ethics and to adjust rules of professional conduct to their new role in a democratic society very encouraging.
Il juge très prometteurs les efforts faits par les journalistes pour élaborer un code de déontologie et adapter leurs règles de conduite à leur nouvelle fonction dans une société démocratique.
I alluded earlier to the fate of the past four attempts to develop a code of conduct of this sort.
J'ai fait allusion un peu plus tôt aux quatre tentatives effectuées auparavant pour élaborer un code d'éthique de ce genre.
Despite the fact that you aren't part of the initiative to develop a code of conduct for the grocery industry, you are not necessarily refusing to participate.
Malgré le fait que vous ne faites pas partie de l'initiative visant à élaborer un code de conduite pour le secteur de l'épicerie, vous ne refusez pas nécessairement d'y participer.
However, the applicant made a commitment to develop a code of ethics concerning such programming and to file a copy of the code with the Commission within four days after the hearing.
Elle s'est toutefois engagée à élaborer un code de déontologie à cet effet et d'en faire parvenir une copie au Conseil dans les quatre jours suivant l'audience.
The federal government's ethics counsellor will work with the president of the institutes to develop a code that meets the specific needs of the new organization.
Le conseiller en éthique du gouvernement fédéral travaillera avec le président des instituts pour élaborer un code qui réponde aux besoins particuliers du nouvel organisme.
All you have to do is get the platforms in a room, ask them to develop a code of conduct, and then have somebody enforce a code of conduct whose effect is to regulate users.
Tout ce qu'il faut faire, c'est réunir les responsables des plateformes dans une salle, leur demander d'élaborer un code de conduite, puis avoir quelqu'un qui veille à l'application de ce code qui a pour effet de réglementer les utilisateurs.
Directing the government to develop a code of conduct for trustees and requiring boards to adopt that code of conduct for all board members
Demander au gouvernement d'élaborer un code de conduite pour les conseillères et conseillers scolaires et exiger que les conseils scolaires l'adoptent pour tous les membres du conseil
Ghana also conducted an assessment of all midwifery schools and discussions are under way to develop a code of ethics for midwives.
Le Ghana a quant à lui passé en revue toutes les écoles de sages-femmes et étudie actuellement la possibilité d'élaborer un code de déontologie à l'usage de ces dernières.
In 1994 this government promised to develop a code of conduct for MPs and senators.
En 1994, le gouvernement a promis d'élaborer un code de conduite pour les députés et les sénateurs.
We welcome the efforts by creditors and issuing countries to develop a code of conduct, which will be discussed in the G-20.
Nous sommes heureux des efforts déployés par les créanciers et les pays émetteurs pour élaborer un code de déontologie, dont discuteront les membres du G-20.
The federal government has taken a leadership role in working with the provinces and the CCME to develop a code of practice for I/M programs for light-duty vehicles.
Le gouvernement fédéral a entrepris de jouer un rôle de chef de file en s'efforçant avec les provinces et le CCME d'élaborer un code de pratiques régissant les programmes d'I/E pour les véhicules légers.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 116 ms.
