Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commun
Vertaling van "commun" in Engels
Un pot commun sert à couvrir les petites dépenses imprévues du bureau.
A common fund is used to cover small unexpected office expenses.
On organise souvent des jeux de société dans le salon commun le week-end.
We often organize board game nights in the common lounge on weekends.
Ces accusations infondées risquent de jeter une ombre sur notre projet commun.
These unfounded accusations may cast a shadow over our joint project.
Le projet commun a uni des chercheurs de différents domaines d'étude.
The joint project knit together researchers from different fields of study.
Les voisins ont accepté sans résistance la décision de vendre le jardin commun.
The neighbors accepted the decision to sell the shared garden without objection.
À la vôtre, que ce projet commun nous porte chance à tous.
Cheers, may this shared project bring all of us good luck.
Nous devrions faire un pas ensemble et lancer enfin ce projet commun.
We should take this step together and finally launch our joint project.
Demain, nous irons à la banque pour ouvrir un compte commun.
Tomorrow we're going to the bank to open a joint account.
Arrêtez de vous regarder le nombril, ce nombrilisme nuit au projet commun.
Stop your navel-gazing; this attitude is harming our shared project.
Chaque colocataire est responsable du ménage dans l'espace commun de l'appartement.
Each housemate is responsible for cleaning the shared areas of the apartment.
Ses collections de magazines tiennent de la place dans le salon commun.
His magazine collections really take up space in the shared living room.
Leurs tenues fluo assorties hurlaient seulement un commun besoin d'attention.
Their matching neon outfits screamed nothing but a shared thirst for attention.
Tu peux dépenser au plus vingt euros pour le cadeau commun.
You can spend at most twenty euros on the shared present.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commun: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pot commun n.
pool fund · kitty
"Nous avons créé un pot commun pour acheter le cadeau."
lieu commun n.
cliché · platitude
"Son exposé aligne des lieux communs sur la jeunesse et l’avenir."
faire front commun v.
form a united front
"Les syndicats ont décidé de faire front commun contre les réformes."
front commun n.
common front
"Les partis d'opposition ont formé un front commun contre la réforme."
hors du commun adj.
extraordinary · outstanding
"Cette artiste a un talent hors du commun qui fascine le public."
mettre en commun v.
pool · share
"Les étudiants ont décidé de mettre en commun leurs livres."
n'avoir rien en commun v.
have nothing in common
"Ces deux frères n'ont vraiment rien en commun dans leurs goûts musicaux."
personne hors du commun n.
extraordinary person
"Marie est une personne hors du commun avec ses talents artistiques."
sortir du commun v.
stand out · be out of the ordinary
"Son talent artistique sort vraiment du commun."
terrain commun n.
common ground
"Le parc municipal constitue un terrain commun pour tous les habitants."
! commun des mortels n.
common people · average person
"Cette technologie n'est pas encore accessible au commun des mortels."
de commun accord adv.
by mutual agreement
"Les deux parties ont décidé de commun accord de reporter la réunion."
dénominateur commun n.
common denominator
"L'amour de la musique est leur dénominateur commun."
droit commun n.
common law
"Le droit commun s'applique à tous sans distinction de statut."
en dépit du sens commun adj.
irrational · nonsensical
"Cette décision en dépit du sens commun a surpris tout le monde."
lot commun n.
common lot
"La maladie et la vieillesse font partie du lot commun de l'humanité."
personnalité hors du commun n.
extraordinary person
"Marie Curie était une personnalité hors du commun dans le monde scientifique."
plus petit commun dénominateur n.
lowest common denominator
"Cette émission vise le plus petit commun dénominateur du public."
plus petit dénominateur commun n.
lowest common denominator
"Ce programme vise le plus petit dénominateur commun du public."
assez commun adj.
fairly common · quite common
"Cette espèce d'oiseau est assez commune dans cette région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commun in het Frans
Suggesties
en commun
+10k
transports en commun
+10k
transport en commun
+10k
intérêt commun
+10k
mise en commun
+10k
commun accord
+10k
hors du commun
+10k
bien commun
+10k
Resultaten: 264885. Exact: 264885. Verstreken tijd: 221 ms.
