Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop assistance programmes
Vertaling van "to develop assistance programmes" in Frans
Mettre au point des programmes d'assistance
The funds are used to develop assistance programmes in various areas.
Les fonds sont utilisés pour mettre sur pied des programmes d'aide dans divers domaines.
Consulting companies and law firms are also likely to develop assistance programmes.
Les sociétés de conseils et les cabinets d'avocats élaboreront sans doute également des programmes d'assistance.
The skills acquired were then used to develop assistance programmes in depressed areas at the local level.
Les connaissances qu'ils y ont acquises ont ensuite servi à mettre au point des programmes d'assistance dans des zones locales sinistrées.
We are trying to develop assistance programmes for weapons, which the nascent armed forces and police urgently need.
Nous envisageons de développer des programmes d'aide en matière d'armement pour ce pays dont l'armée et les forces de l'ordre naissantes ont un besoin urgent d'équipement.
The bilateral donors, for their part, will tend to develop assistance programmes in fields, countries and regions of their particular interest.
Quant aux donateurs bilatéraux, ils s'efforceront de développer des programmes d'aide dans les domaines, les pays et les régions qui les intéressent particulièrement.
Believes that such revision may contribute to the achievement of a trade balance between the two sides; calls on the Commission to develop assistance programmes in this field which promote environmentally-friendly farming and encourage quality instead of quantity
estime que cette révision peut contribuer à équilibrer les échanges entre les deux parties; invite la Commission à mettre en place des programmes d'assistance dans ce domaine, axés sur une agriculture soucieuse de l'environnement, et qui privilégieront la qualité, non la quantité
Invited the Commission to develop assistance programmes that would help to anchor Indonesian democracy, as well as enhance the rule of law, good governance and respect for human rights, as outlined in the Communication.
a invité la Commission à élaborer des programmes d'aide qui permettent d'affermir solidement la démocratie indonésienne et de renforcer l'État de droit, la bonne gestion des affaires publiques et le respect des droits de l'homme, comme il est indiqué dans la communication
To develop assistance programmes for the reintegration of victims, emphasizing on physical, psychological aspects as well as legal assistance.
Mettre au point des programmes d'assistance pour la réinsertion des victimes, en mettant l'accent sur les aspects physiques et psychologiques ainsi que sur l'assistance juridique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
