We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These improvements may apply to each programme in varying degrees.
Ces améliorations peuvent s'appliquer à chaque programme à des degrés divers.
The framework shall specify a limited number of common indicators applicable to each programme.
Ce cadre définit un nombre limité d'indicateurs communs applicables à chaque programme.
Therefore, we will try to respond to this question according to each programme, respectively.
Nous essayerons donc de répondre à la question pour chaque programme respectivement.
The additional amount thus paid out to each programme will be taken into account in the calculation of the 95% threshold and at closure of the programme.
Le montant additionnel ainsi payé pour chaque programme serait pris en compte dans le calcul du seuil des 95% et à la clôture du programme.
Resources directly related to each programme of activity have been reflected under the respective programme.
Les ressources directement liées à chacun des programmes d'activité sont indiquées en regard du programme correspondant.
Accordingly, it recommends that future budget presentations should identify objectives and expected accomplishments that are more specific to each programme.
En conséquence, il recommande aux futures présentations budgétaires d'identifier les objectifs et les réalisations escomptées plus spécifiques à chacun des programmes.
Concentration of spending: annual funding is allocated to each programme.
Concentration des dépenses: un financement annuel est alloué à chaque programme.
The conditions applicable to each programme are set forth in a supplementary bilateral agreement.
Les conditions qui s'appliquent à chaque programme sont inscrites dans un accord supplémentaire bilatéral.
A financial contribution to each programme or project may be required from the recipients of the assistance.
Une contribution financière à chaque programme ou projet peut être demandée aux bénéficiaires de l'aide.
A prison officer is attached to each programme, primarily in a security role.
Un fonctionnaire de l'administration pénitentiaire est affecté à chaque programme, surtout pour y assurer la sécurité.
The budget allocated to each programme provides finance for the practical implementation of the measures and projects it contains.
Le budget alloué à chaque programme permet de financer les actions et projets qui en découlent sur le terrain.
In addition to the general principles above, specific criteria were applied to each programme
Outre les principes généraux susmentionnés, des critères spécifiques s'appliquaient à chaque programme
With the exception of a few general rules, the admission rules are unique to each programme.
À l'exception de quelques règles générales, les règles d'admission sont propres à chaque programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.