We need to emphasize the fundraising aspect in our upcoming presentations.
His parents rarely talk about virginity, preferring to emphasize respect and mutual consent.
Ses parents parlent peu de virginité, préférant insister sur le respect et le consentement mutuel.
He made a sweeping gesture to emphasize the importance of unity.
He added a bullet point to emphasize the most important statistic.
Il a ajouté un élément pour souligner la statistique la plus importante.
He smashed his palm down on the table to emphasize his point.
Il a frappé du poing sur la table pour souligner son propos.
She highlighted the dotted line to emphasize the importance of that section.
Elle a surligné la ligne pointillée pour souligner l'importance de cette section.
He was quoting his mentor to emphasize the importance of hard work.
Il citait son mentor pour souligner l'importance du travail acharné.
The tailor adjusted the dress to emphasize her natural wasp waist line.
Le tailleur ajusta la robe pour mettre en valeur sa taille de guêpe naturelle.
She cleared her throat and hawked to emphasize her point.
Elle s'est raclé la gorge pour souligner son propos.
The makeup artist slightly thickened her eyebrow to emphasize the expression in her eyes.
Le maquilleur épaissit légèrement son sourcil pour souligner l'expression de ses yeux.
She shared her story to emphasize making a difference in mental health awareness.
Elle a partagé son histoire pour souligner l'importance de sensibiliser à la santé mentale.
The project was meant to emphasize the need for sustainable practices in our industry.
Le projet visait à mettre en évidence la nécessité de pratiques durables dans notre industrie.
She illustrated the midshaft in her presentation to emphasize its importance.
Elle a illustré la zone centrale dans sa présentation pour souligner son importance.