Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fall back
Vertaling van "to fall back" in Frans
à reculer
sur lequel compter
à recourir
de se retirer
à se rendormir
The Commission has to fall back on lengthy breach of treaty proceedings.
La Commission doit se rabattre sur une interminable procédure d'infraction.
Before this obstacle the enemy hesitated, and began to fall back.
Les ennemis hésitèrent devant cet obstacle et commencèrent à se replier.
Under stress, he tends to fall back into his old ways at work.
Sous pression, il a tendance à retomber dans ses travers au travail.
She was doing well but began to fall back into her old fears.
Elle allait bien mais a commencé à retomber dans ses anciennes peurs.
The exhausted troops were ordered to fall back on the base.
Les troupes épuisées ont reçu l'ordre de se replier sur la base.
She lay awake, counting the minutes, unable to fall back asleep again.
Elle restait éveillée, comptant les minutes, incapable de se rendormir.
The soldiers finally had to fall back on the hill before nightfall.
Les soldats durent finalement se replier sur la colline avant la nuit.
They chose to fall back on the forest to avoid the artillery.
Ils ont choisi de se replier sur la forêt pour éviter l'artillerie.
Short on inspiration, he had to fall back on a few childhood memories.
En manque d'inspiration, il a dû faire appel à quelques souvenirs d'enfance.
Under heavy fire, the commander decides to fall back to avoid needless losses.
Sous le feu intense, le commandant décide de se replier pour éviter des pertes inutiles.
Her parents warned her not to fall back into a ghetto mentality again.
Ses parents l'ont mise en garde de ne pas retomber dans une mentalité de ghetto.
The thick smoke forced the firefighters to fall back and put on their masks.
La fumée dense a fait reculer les pompiers, obligés de porter leurs masques.
The sergeant had to order his men to fall back in the face of danger.
Le sergent a dû commander à ses hommes de reculer face au danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to fall back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1677. Exact: 1677. Verstreken tijd: 120 ms.
