Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to finally arrive
Vertaling van "to finally arrive" in Frans
pour enfin arriver
pour finalement arriver
pour arriver finalement
pour arriver enfin
d'arriver enfin
pour aboutir enfin
arrive enfin
arrivent enfin
The location leaves something to be desired for students who have to take several buses and finish on foot to finally arrive at the course site.
La localisation laisse à désirer pour les étudiants qui doivent prendre plusieurs bus et terminer à pied pour enfin arriver sur le lieu des cours.
After taking some pictures with it, she finds herself held by an invisible hand which makes her cross streets, squares, alleys to finally arrive at a photographic studio to develop her roll of film.
Après quelques prises de vues réalisées avec cet appareil elle est conduite par une main invisible et elle traverse des rues, des squares, des ruelles pour enfin arriver à un laboratoire photo pour le développement du film.
It took me time and freedom to finally arrive at my objective of a "complete work".
Il me fallait encore du temps et de la liberté pour finalement arriver à mon objectif d'œuvre totale.
Passed the canal, you enter a mangrove which looks like a floating forest maze to finally arrive at the ocean.
Après le canal, vous entrez dans une mangrove qui ressemble à une forêt flottante en forme de labyrinthe pour finalement arriver à l'océan.
As one climbs towards the heights of the municipality, an important mass of pines appears, to finally arrive at the underbrush of the high mountains.
Au fur et à mesure que l'on monte jusqu'aux hauteurs de la municipalité apparaît une importante masse de pins pour arriver finalement au maquis de haute montagne.
Already postponed twice, he will still want a little more, to finally arrive in May...
Déjà repoussé à deux reprises, il se fera encore désirer un peu plus, pour arriver finalement en mai...
I had tears in my eyes, to finally arrive here after such a long day!
J'avais les larmes aux yeux, pour finalement arriver ici après une si longue journée!
When you arrive, you will pass under the large red lantern, then through another gate to finally arrive at the threshold of the temple.
Arrivé à proximité, vous passerez sous la grande lanterne rouge, puis vous franchirez une autre grande porte pour enfin arriver à l'orée du temple.
Gradually, the number of strides between transitions will be reduced to finally arrive at transitions galloping to the left, a stride of trotting, galloping right or even farm to farm.
Progressivement, le nombre de foulées entre les transitions sera réduit pour finalement arriver à des transitions galop à gauche, une foulée de trot, galop à droite ou même à des ferme à ferme.
To reach this museum covering a 1,000m2, you must first enter the École des Mines, then climb a large marble staircase to finally arrive in a superb row of rooms.
Pour accéder à ce musée de 1000m2, il faut pénétrer dans l'École des Mines, puis monter un grand escalier de marbre pour arriver finalement dans une superbe enfilade de pièces.
[The gravel road that continues to the right, past the monastery, describes a huge turn through the interior of the island of Páros, to finally arrive at Léfkes!
[La route de gravier qui continue à droite, en passant devant le monastère, décrit un énorme virage à travers l' intérieur de l' île de Páros, pour arriver finalement à Léfkes!
It took a lot of hard work to finally arrive at a consensus post-Bali.
Il a fallu travailler fort pour arriver finalement à un consensus après la conférence de Bali.
Hidden pools, some descents into the void, a passage in a cave, to finally arrive in magnfique "balcony" on the grooves Gorroppu.
Des piscines cachées, des descentes en rappel, un passage dans une grotte, pour arriver finalement sur un magnfique "balcon" dans les gorges de Gorroppu. INFO&RESERVATION
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to finally arrive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 91 ms.
