Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to fool around
Vertaling van "to fool around" in Frans
à batifoler
pour batifoler
de niaiser
de faire des bêtises
pour s'amuser
de m'amuser
veux t'amuser
I quickly pulled up a chair, not daring to fool around.
Je tirai rapidement une chaise, n'osant pas faire le clown.
He loves to fool around during meetings, making jokes to relax everyone.
Il adore faire le clown pendant les réunions, en racontant des blagues pour détendre tout le monde.
They started to fool around after their first date and things escalated quickly.
Ils ont commencé à batifoler après leur premier rendez-vous et les choses ont vite évolué.
After a few drinks, we all started to fool around and have some fun.
Après quelques verres, nous avons tous commencé à batifoler et à nous amuser.
In college, many students tend to fool around and explore new relationships.
À l'université, beaucoup d'étudiants ont tendance à batifoler et explorer de nouvelles relations.
Summer nights often lead couples to fool around under the stars.
Les nuits d'été incitent souvent les couples à batifoler sous les étoiles.
Sometimes, you just need to fool around and enjoy your childhood.
Parfois, il faut juste s'amuser et profiter de son enfance.
They love to fool around with those silly costumes during family gatherings.
Ils adorent faire l'idiot avec ces costumes ridicules pendant les réunions de famille.
The community viewed entering the cemetery at night to fool around as an act of sacrilege.
La communauté jugeait sacrilège de pénétrer dans le cimetière la nuit pour s'y amuser.
I didn't come here to fool around; I want a clear and quick answer.
Je ne suis pas venu ici pour plaisanter, je veux une réponse claire et rapide.
This is a serious meeting, it's not the time to fool around like that.
On est en réunion sérieuse, ce n'est pas le moment de déconner comme ça.
Like it was totally normal to fool around with little boys.
Comme si c'était normal de s'amuser avec des petits garçons.
I have no time to fool around with a little boy.
Je n'ai pas le loisir de m'occuper d'un bleu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to fool around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 69 ms.
