Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to form the array
Vertaling van "to form the array" in Frans
pour former la matrice
pour former le groupement
the contact regions are interconnected to form the array
les zones de contact sont interconnectées pour former la matrice
The arrangement is particularly advantageous for protecting the array, because the MEMS switches can be formed using substantially the same processing steps which are used to form the array.
L'agencement est particulièrement avantageux pour protéger la matrice du fait que les commutateurs MEMS peuvent être formés en utilisant sensiblement les mêmes étapes de traitement que celles utilisées pour former la matrice.
the solar panels are attached to the torsion tubes to form the array
on attache les panneaux solaires aux tubes de torsion afin de former le réseau
The end plates are sealed to the extruded sections to form the array antenna structure.
Lesdites plaques d'extrémité sont scellées sur les sections extrudées de sorte qu'elles forment la structure d'antenne réseau.
Once on site, the packages are disassembled, the pans are mounted on the roof, and the modules are connected to the pans to form the array.
Lorsqu'ils sont arrivés à destination, les paquets sont démontés, les bacs sont fixés sur le toit, et les modules sont reliés aux bacs pour former ledit réseau.
and lapping the mechanically stable array to a final shape and surface finish to form the array of optical elements.
et à roder le réseau mécaniquement stable jusqu'à obtention d'une forme et d'une finition désirées afin que soit formé le réseau d'éléments optiques.
an improved linear light modulator array is formed with opposing electrodes which extend away from the optic surfaces of optoelectronic material used to form the array
un réseau de modulateur de lumière linéaire amélioré. ce réseau est composé d'électrodes, en face l'une de l'autre, et orientées en direction opposée aux surfaces optiques du matériau optoélectronique utilisé pour réaliser ledit réseau
and punching the sheet of material with the protrusions on the punch to form the array of microstructures on the sheet of material.
et le poinçonnage de la plaque de matériau au moyen des protubérances sur le poinçon, ce qui permet de former le réseau de microstructures sur la plaque de matériau.
an acoustic transducer array element includes a plurality of individual or transducer assemblies or "drivers" which are combined in a closely spaced geometry to form the array element
un réseau de transducteurs acoustiques comprenant plusieurs transducteurs ou ensembles de transducteurs dits "pilotes" disposés en groupements serrés formant chacun un élément de réseau
the plurality of extruded sections are joined together at their respective ends to form the array antenna. the plurality of extruded sections may be joined using a plurality of end plates
lesdites sections extrudées sont assemblées au niveau de leurs extrémités respectives de sorte qu'elles forment l'antenne réseau et qu'elles peuvent être assemblées au moyen d'une pluralité de plaques d'extrémité
these control channels carry the control signals directly to the data processing nodes without utilizing the input/output channels (from message routing circuits which are intercoupled to form the array
ces canaux de commande portent des signaux de commande directement vers les noeuds de traitement des données sans utiliser les canaux entrée/sortie des circuits d'acheminement des messages, qui sont interconnectés pour former le système
the size of the openings or microcavities is a function of the diameter of the wires in the mesh and the spacing between the wires in the mesh used to form the array of microcavity plasma devices.
la taille des ouvertures ou microcavités est fonction du diamètre des fils dans le treillis et l'espacement entre les fils dans le treillis utilisé pour former le réseau de dispositifs à plasma à microcavités.
Fibers (40) are each positioned within respective fiber receiving channels of the channel plates and located within the fiber receiving cavity to form the array ferrule.
Les fibres (40) sont chacune positionnées dans des rainures correspondantes de la plaque rainurée et sont disposées à l'intérieur de la cavité réceptrice de fibres avec laquelle elles forment un embout pour faisceau de fibres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
