Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec
Vertaling van "avec" in Engels
Definitie
complete with
Elle refuse de parler de sa vie privée avec le premier venu.
She refuses to talk about her private life with just anyone.
Ils ont trinqué avec une flûte de champagne remplie seulement à moitié.
They clinked glasses with champagne flutes that were only half full.
Les dettes fiscales sont toujours récupérées avec intérêt après la date limite.
Tax debts are always collected with added interest after the deadline.
Je déteste me disputer pour des sujets politiques avec mes amis proches.
I hate getting into arguments about politics with my close friends.
Ton dessert est encore plus savoureux avec cette sauce au chocolat maison.
Your dessert is even more delicious with that homemade chocolate sauce.
Elle a avalé son comprimé avec un petit verre d'eau tiède.
She swallowed her pill with a small glass of warm water.
Nous avons créé une newsletter pour rester connectés avec nos anciens bénévoles.
We created a newsletter to stay connected with our former volunteers.
Ils décorent le cocktail avec une fine spirale de zeste de citron.
They garnish the cocktail with a thin twist of lemon zest.
Ma sœur a créé une petite guilde avec ses amis de lycée.
My sister started a small guild with her high school friends.
Nous avons farci le potimarron avec du riz et des légumes croquants.
We stuffed the red kuri squash with rice and crisp vegetables.
Son écharpe brun-gris contraste joliment avec son manteau rouge vif en laine.
Her brown-gray scarf contrasts nicely with her bright red wool coat.
Le second modèle de chaussures paraît plus élégant avec son cuir brillant.
The second shoe design looks more elegant with its glossy leather.
Sa barbe blonde contraste avec ses sourcils beaucoup plus foncés et épais.
His blond beard contrasts with his much darker, thicker eyebrows.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avec: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! avec ceci exp.
Anything else?
"La vendeuse demande: « avec ceci ? »."
aller avec v.
go with · match
"Cette chemise va bien avec ton pantalon bleu."
arracher avec les dents v.
tear out with one's teeth
"Le chien a arraché avec les dents un morceau de tissu."
avec des gants adv.
with gloves on
"Il manipule les produits chimiques avec des gants."
avec grand plaisir exp.
I'd be delighted · I'd love to
"Tu viens samedi ? Avec grand plaisir !"
avec modération adv.
in moderation · with restraint
"Il faut boire de l'alcool avec modération pour rester en bonne santé."
avec plaisir exp.
with pleasure
"Tu viens ce soir ? — avec plaisir !"
avoir à voir avec v.
have to do with
"Son problème a à voir avec son manque de confiance."
! avoir du mal avec v.
struggle with · have trouble with
"J'ai du mal avec les mathématiques cette année."
bien s'entendre avec quelqu'un v.
get along well with someone
"Marie s'entend très bien avec sa nouvelle collègue de bureau."
brouillé avec adj.
estranged · not on speaking terms with
"Il est brouillé avec son frère depuis leur querelle d'héritage."
chambre avec vue n.
room with a view
"J'ai réservé une chambre avec vue sur la mer pour nos vacances."
! coincé avec adj.
stuck with
"Je suis coincé avec lui toute la soirée, sans pouvoir partir."
coller avec v.
stick to · adhere to
"Cette étiquette colle bien avec le support en plastique."
en paix avec prep.
at peace with
"Elle est enfin en paix avec sa sœur."
être fâché avec v.
be angry with
"Elle est fâchée avec son frère depuis leur dispute."
! fâché avec adj.
angry with · mad at
"Il est encore fâché avec son frère depuis leur dispute."
faire connaissance avec v.
meet · get acquainted with
"J'ai fait connaissance avec mes nouveaux voisins hier soir."
faire la paix avec v.
make peace with · patch things up with
"Il a décidé de faire la paix avec son frère après leur dispute."
faire un bout de chemin avec v.
walk part of the way with
"Je vais faire un bout de chemin avec toi jusqu'à la gare."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec in het Frans
Suggesties
avec d'autres
+10k
avec nous
+10k
travailler avec
+10k
en contact avec
+10k
communiquer avec
+10k
compatible avec
+10k
avec les autres
+10k
Resultaten: 12275956. Exact: 12275956. Verstreken tijd: 1649 ms.
