Taking ownership of the situation allowed her to implement necessary changes swiftly.
En assumant la situation, elle a pu mettre en œuvre rapidement les changements nécessaires.
Our workshop will teach participants how to implement successful business solutions.
Notre atelier enseignera aux participants comment mettre en œuvre des stratégies d'entreprise gagnantes.
Member states will have to implement the directive within three years.
Les États membres devront mettre en œuvre la directive dans les trois ans.
He suggested a very sensible solution, easy to implement and inexpensive.
Il a proposé une solution très sensée, simple à appliquer et peu coûteuse.
The consultant worked hand in glove with management to implement the new strategy.
Le consultant était de mèche avec la direction pour appliquer la nouvelle stratégie.
A short term of office can make it hard to implement lasting changes.
Un mandat court peut rendre difficile la mise en œuvre de changements durables.
We've finally found the means to implement this innovative project.
My solution seemed complicated, whereas hers was simple and easy to implement.
Ma solution semblait compliquée, tandis que la sienne était simple et facile à appliquer.
They managed to implement a theoretical concept that was very abstract.
It took two years to implement the reform that had been announced.
The ministry is struggling to implement the decisions made in an emergency.
Without sufficient budget, it's impossible to implement this training program.
Without enough teams, the prevention strategy becomes impossible to implement on the ground.
Sans équipes suffisantes, la stratégie de prévention devient inopérante sur le terrain.