We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'appliquer les règles
d'appliquer des règles
de mettre en place des règles
à mettre en œuvre des règles
de mettre en œuvre les règles relatives
Commission requests Denmark to implement rules on protection for temporary workers
La Commission demande au DANEMark d'appliquer les règles de protection des travailleurs temporaires
This style is advantageous early in the season when a coach is trying to implement rules or instill discipline.
Cette technique est avantageuse en début de saison, lorsque l'entraîneur essaie d'appliquer des règles ou d'établir un environnement discipliné.
Moreover one major trading partner has chosen to implement rules of origin, effectively requiring that the Philippines produce its own yarns and textiles to qualify for MFA quotas.
De plus, un partenaire commercial important a décidé d'appliquer des règles d'origine qui exigent de fait que les Philippines fabriquent leurs propres fils et textiles pour pouvoir bénéficier des contingents AMF.
We don't have the authority to implement rules to regulate dairy product manufacturing.
En fait, nous n'avons pas l'autorité pour instaurer des règles pour baliser la fabrication de produits laitiers.
It is the responsibility of parliamentarians to implement rules that ensure the efficiency and effectiveness of the process.
Il incombe aux parlementaires de mettre en place des règles qui garantissent l'efficacité et le bon fonctionnement de ce processus.
I was called as a witness to a committee that was evaluating proposals to implement rules on the safe storage of firearms.
J'ai été appelée à témoigner devant un comité qui évaluait des propositions de règles sur l'entreposage sécuritaire des armes à feu.
The access controller may further be configured to implement rules designed to govern actions taken as a result of network information.
Le contrôleur d'accès peut être configuré en outre de manière à mettre en application des règles conçues de façon à régir des actions prises en raison des informations réseau.
We turned down industry requests to implement rules that would mandate that the broadcast of hit musical selections be spread out over the broadcast week.
Nous avons écarté les demandes de l'industrie qui réclamait des règles obligeant à étaler sur la semaine de radiodiffusion la diffusion de pièces musicales à succès.
struggle is not just to implement rules and regulations and theoretical international standards.
Moreover, the protocol would allow countries to implement rules and procedures holding developers accountable for the costs and responsibilities of potential damage to health and the environment.
De plus, le protocole permettrait aux pays d'adopter des règles et procédures imputant aux promoteurs les coûts et responsabilités d'éventuels dommages pour la santé et l'environnement.
We are working on a calendar and on how to implement rules for the different distributors so that not everything that happens will be visible to everybody.
Nous travaillons actuellement sur un calendrier et sur la façon d'implanter des directives pour les différents distributeurs, pour que tout ce qui se passe ne soit pas visible par tout le monde.
Omissions and military secrets, failure to implement rules regarding protection and the precautionary principle could sweep the danger of uranium under the carpet along with the opportunity to prevent a large number of deaths.
Les omissions et les secrets militaires, le non-respect des règles relatives à la protection et du principe de précaution risquent de faire passer le danger de l'uranium aux oubliettes et de gaspiller l'opportunité d'éviter de nombreux décès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.