Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to include sections
Vertaling van "to include sections" in Frans
pour inclure des sections
pour y inclure des sections
pour inclure les articles
Priority should be given to include sections on risk assessment, statistical sampling and materiality.
On donnera la priorité à l'incorporation de sections sur l'évaluation des risques, le sondage statistique et l'importance relative.
In addition, the account verification procedures will be updated to include sections on journal vouchers and awards.
De plus, les procédures de vérification des comptes seront mises à jour de façon à inclure des sections sur les pièces de journal et les primes.
The evaluation matrix can be adapted to include sections that highlight questions at different phases (e.g.
On peut adapter la matrice d'évaluation en y intégrant des sections montrant des questions à différentes étapes (p. ex.
That departments and agencies be required to include sections in their performance reports that specifically address contracting activities, grants, and contributions, and transfers to other departments or agencies.
The government has all the power it needs to include sections of the UN declaration immediately in the language bill.
Le gouvernement a tous les pouvoirs nécessaires pour inclure sur-le-champ certaines dispositions de la déclaration de l'ONU dans le projet de loi concernant les langues.
Northbridge's Short-term disability policy has been amended accordingly to include sections relating to the provision of employees with disabilities returning to work.
Northbridge mettra à jour sa politique d'invalidité de courte durée pour y inclure des sections sur les mesures d'adaptation pour les employés ayant un handicap et qui retournent au travail.
Bulletin 37 has been superseded in order to include sections indicating conditions to allow this type of fish product to be imported and/or sold in Canada.
Bulletin 37 a été annulé et inclut maintenant des sections sur les conditions autorisant l'importation et/ou la vente de tels types de produits du poisson au Canada.
Finally, it extends the coverage of programmes to include sections on the quality and sustainability of public finances in line with the Lisbon conclusions.
Enfin, il étend la couverture des programmes, qui doivent maintenant comporter des sections sur la qualité et la viabilité des finances publiques, conformément aux conclusions du sommet de Lisbonne.
Again it requires, I would think, amendments to the Official Languages Act to include sections on emergencies so that this imperative would be made crystal clear in the act.
Là encore, selon moi, il faut modifier la Loi sur les langues officielles pour y inclure des dispositions sur les situations d'urgence afin que cet impératif y soit clairement énoncé.
His delegation considered it essential to include sections C and D in the Statute, in order to extend the Court's jurisdiction to internal conflicts.
La délégation norvégienne considère qu'il est essentiel d'inclure dans le Statut les sections C et D afin d'étendre la compétence de la Cour aux conflits internes.
It was absolutely essential to include sections C and D in the Statute. Efforts to find an acceptable wording should therefore continue.
Il est absolument essentiel d'inclure dans le Statut les sections C et D, et il faut par conséquent redoubler d'efforts pour trouver un libellé acceptable.
The expansion of the parliamentary precinct to include sections of Wellington Street and Sparks Street to ensure another unlawful occupation does not occur in the downtown core again will allow more robust safety protocols to be put in place and should definitely be re-evaluated.
L'élargissement de la Cité parlementaire pour inclure des sections de la rue Wellington et de la rue Sparks afin d'éviter qu'une autre occupation illégale ne se produise au centre-ville permettra de mettre en place des protocoles de sécurité plus robustes et devrait certainement être réévalué.
respondent, the complaint should be amended to include sections 9 and 10 of the Canadian Human Rights Act.
ajoutée en tant qu'intimée, la plainte devrait être modifiée pour inclure les articles 9 et 10 de la Loi canadienne sur les droits de la personne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to include sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 572 ms.
