Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to issue a command
Vertaling van "to issue a command" in Frans
pour émettre une instruction
d'envoyer une commande
pour émettre une commande
the second device is configured to issue a command to the first device specifying a position in the data and an amount of data to be transferred
le second dispositif est configuré pour émettre une instruction au premier dispositif spécifiant une position dans les données et une quantité de données à transférer
A control bit generator determines a ratio control bit to be transmitted to the mobile station according to the erasure rate, to issue a command to increase or decrease a CQICH traffic-to-pilot ratio.
Un générateur de bits de commande détermine un bit de commande de rapport à transmettre à la station mobile en fonction du taux d'effacement, pour émettre une instruction d'augmentation ou de réduction du rapport trafic/pilote du CQICH.
If you need to issue a command to start up PPP on the server, do so.
Si vous avez besoin d'envoyer une commande pour démarrer PPP sur le serveur, faites-le.
If you need to issue a command to start up PPP on the server, you DO need to edit the ppp-on-dialer script.
Si vous avez besoin d'envoyer une commande de lancement de PPP sur le serveur, vous DEVEZ éditer le script ppp-on-dialer.
Allows or disallows a user to issue a command
Autorise ou empêche un utilisateur d'émettre une commande.
A second control unit receives input signals from various system sensors and process the signals according to logic rules to issue a command output signal.
Une seconde unité de commande reçoit des signaux d'entrée de différents capteurs du système et traite ces signaux en fonction de règles logiques pour émettre un signal de sortie d'ordre.
A virtual touch engine may analyze the reflected light captured as light portions in a sequence of images by the sensors to issue a command to a computing device in response to the movements.
Un moteur tactile virtuel peut analyser la lumière réfléchie capturée sous forme de parties claires dans une suite d'images par les capteurs afin d'envoyer une commande à un dispositif informatique en réaction aux mouvements.
at least one of the visual media systems can be configured to issue a command to pause the stream of media content
l'un au moins des systèmes multimédias visuels peut être configuré pour émettre une commande de pause de la séquence de contenu multimédia
You can contest with your friends at shooting with air guns, whoever wins the game will have right to issue a command to restart the pirate boat!
Vous pouvez contester avec vos amis au tir avec des pistolets pneumatiques, celui qui gagne le jeu aurez droit pour publier une commande de remettre en marche le bateau de pirate !
and control means adapted to receive signals from the first and second detecting means to perform calculation and to issue a command signal to the direction switching valves
par rapport à la première, et un élément de commande conçu pour recevoir des signaux provenant des premier et second dispositifs de détection et effectuer un calcul, et délivrer un signal de commande aux vannes
the intelligent process interface is configured to issue a command signal for operating a switch device and configured to generate and transmit a network message comprising synchronized and merged signals over a communication network
l'interface de processus intelligent est configurée pour envoyer un signal de commande destiné à actionner un dispositif de commutation et configurée pour générer et transmettre un message de réseau comprenant des signaux synchronisés et fusionnés sur un réseau de communication
Based on the acquired maintenance information, the print control unit 118 determines whether or not to issue a command to the printer 200 requesting execution of a maintenance process.
À partir des informations de maintenance acquises, l'unité de commande d'impression (118) détermine d'envoyer ou non une instruction à l'imprimante (200) demandant l'exécution d'une procédure de maintenance.
Multiple-line statements commonly occur by accident when you intend to issue a command on a single line, but forget the terminating semicolon.
Les commandes sur plusieurs lignes sont la plupart du temps des accidents, lorsque vous voulez faire une commande sur une seule ligne et que vous oubliez le point-virgule de fin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 87 ms.
