The food wrap stuck to itself and was hard to handle.
Le film alimentaire a collé à lui-même et était difficile à manipuler.
It is therefore possible to observe the brain talking to itself.
Il est donc possible d'observer le cerveau se parler à lui-même.
Primus stays true to itself and believes in its own strength.
Primus reste fidèle à elle-même et garde foi en sa propre force.
Left to itself, the city sank into depravity and violence.
Livrée à elle-même, la ville a sombré dans la déchéance et la violence.
This transparent stretch film clings to itself so is instantly securely closed.
Ce film étirable transparent se colle sur lui-même et se fixe donc immédiatement.
As you pour, it becomes a slimy and sticks to itself.
Lorsque vous le versez, il devient gluant et ramassé sur lui-même.
Nothing is similar to itself, except in a rhetorical figure.
Rien n'est semblable à lui-même, sauf dans une figure de rhétorique.
The postal service is sending a change of address card to itself.
Le service postal envoie une carte de changement d'adresse à lui-même.
When he returns and takes to itself all the salvation of men.
Quand il revient et prend à lui-même tous le salut des hommes.
A versatile city car which can develop while remaining faithful to itself.
Une voiture citadine polyvalente qui sait évoluer tout en restant fidèle à elle-même.
It tries to remain identical to itself as far as possible.
Il tâche de se maintenir identique à lui-même autant que possible.
A result which the movement could not admit to itself.
Issue que le mouvement ne pouvait pas se dire à lui-même.
By referring to itself directly, this statement creates an unresolvable paradox.
En se référant directement à lui-même, cet énoncé crée un paradoxe insoluble.