We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She's dying to know whether her application was accepted for the exchange program.
Elle meurt d'envie de savoir si sa candidature au programme d'échange a été acceptée.
We listen for the click of the mechanism to know whether the lock is fully engaged.
On attend le déclic du mécanisme pour savoir si la serrure est bien fermée.
His unreadable expression made it impossible to know whether he agreed with the decision.
Son visage impassible rendait impossible de savoir s'il approuvait la décision.
If you want to know whether meditation suits you, just try and see.
Si tu veux savoir si la méditation te convient, essaie pour voir.
The judge wants to know whether he committed the murder alone or with accomplices.
Le juge veut savoir s'il a perpétré le meurtre seul ou avec des complices.
Doctors also need to know whether people have lost any weight.
Les médecins doivent également savoir si le patient a perdu du poids.
I want to know whether or not that is the procedure.
Je veux savoir s'il s'agit là de la procédure à suivre.
The king consulted the priestess to know whether he should wage war against his neighbors.
Le roi consulta la prêtresse pour savoir s'il devait lancer la guerre contre ses voisins.
It is difficult to know whether such effects have already taken place.
Il est difficile de déterminer si ces effets se sont déjà produits.
Eric wants to know whether he can see a picture this evening.
Eric veut savoir s'il peut aller voir un film ce soir.
However, I want to know whether the provinces have a choice.
Cependant, j'aimerais savoir si on donne le choix aux provinces.
Employers need to know whether a new employee has a criminal record.
Les employeurs doivent savoir si un nouvel employé a un casier judiciaire.
We wish to know whether there has been progress in this area.
Nous aimerions savoir si des progrès ont été accomplis en ce sens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.