Fame also attracts criticism; that's the price to pay.
La célébrité attire aussi les critiques, c'est le prix à payer.
They are ready to pay a high price to win that contract.
Ils sont prêts à payer le prix fort pour gagner ce contrat.
To become a champion, injuries are sometimes the price to pay.
Pour devenir champion, les blessures sont parfois le prix à payer.
He expected to pay at a minimum fifty dollars for the tickets.
Il s'attendait à payer au bas mot cinquante dollars pour les billets.
Living abroad means accepting loneliness as the price to pay.
Vivre à l'étranger, c'est accepter la solitude comme prix à payer.
The restaurant was in hock and barely managing to pay its employees.
Le restaurant était dans le rouge et parvenait à peine à payer ses employés.
They managed to pay off their debt after several years of daily sacrifices.
Ils ont réussi à payer leur dette après plusieurs années de sacrifices quotidiens.
Success has a price to pay, often years of relentless hard work.
Le succès a un prix à payer, souvent des années de travail acharné.
Long years of study are the price to pay to practice this profession.
Les longues études sont le prix à payer pour exercer ce métier.
If you want financial independence, sacrifices are the price to pay.
Si tu veux ton indépendance financière, les sacrifices sont le prix à payer.
A substantial discount can encourage small retailers to pay their invoices in advance.
Un escompte important peut inciter les petits commerçants à payer leurs factures en avance.
They struggled to pay the bills but kept up appearances at family gatherings.
Ils avaient du mal à payer les factures mais sauvaient les apparences en famille.
Your donation could make the difference for families struggling to pay rent.
Votre don pourrait faire la différence pour les familles qui peinent à payer le loyer.