Vertaling van "to planned" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The annual budget proposal has fallen short, forcing adjustments to planned initiatives.
La proposition de budget annuel est insuffisante, forçant des ajustements aux initiatives prévues.
Innovators are seeking alternatives to planned obsolescence, pushing for timeless, repairable products.
Les innovateurs cherchent des alternatives à l'obsolescence programmée, prônant des produits intemporels et réparables.
Management has identified appropriate performance measures linked to planned results.
La direction a déterminé des mesures appropriées du rendement liées aux résultats prévus.
Thanks to planned obsolescence those devices are designed to break.
Grâce à l'obsolescence planifiée, ces appareils sont conçus pour se casser.
Maintenance work on the national power grid sometimes leads to planned power cuts.
Les travaux de maintenance sur le réseau national d'électricité entraînent parfois des coupures programmées.
Actual results can then be compared to planned activity on a quarterly basis.
On peut comparer tous les trimestres les résultats réels aux activités prévues.
In addition to planned expansions, there are many already underway.
En plus des agrandissements prévus, de nombreux projets sont déjà en cours.
An entire chapter of the board of directors' report is devoted to planned future investments.
Un chapitre entier du rapport des administrateurs est consacré aux projets d'investissement futurs.
The analysis should be done with some reference to planned tabulations.
Cette analyse doit être en partie liée aux tableaux prévus.
Outages and disturbances to be expected during next weeks due to planned maintenance.
Interruptions et perturbations à attendre les semaines prochaines pour cause de maintenance planifiée.
This amount was allocated to planned federal debt reduction.
Ce montant était affecté à la réduction prévue de la dette fédérale.
There are appropriate performance measures linked to planned results.
Il existe des mesures du rendement appropriées liées aux résultats attendus.
Timeliness of reporting completion or amendments to planned journeys.
Délais de compte rendu d'achèvement ou de modification des trajets prévus.