We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de les programmer
pour les programmer
à leur programmation
I gave him the instructions on how to program them in himself.
Je lui ai donné les instructions sur la façon de les programmer lui-même.
Some robotic vacuums come with apps allowing you to program them remotely, and will send you map reports to see where your robot has cleaned.
Certains aspirateurs robotisés intègrent des applications vous permettant de les programmer à distance, et ils vous envoient des rapports cartographiques pour que vous voyiez là où votre robot a nettoyé.
In the midst of the assistant robot boom, interfaces to program them are not really accessible to everyone.
En plein boom des robots assistants, les interfaces pour les programmer ne sont guère accessibles au premier venu.
Once we have those synthetic genes, we put them into bacteria to program them to make these brand-new proteins.
Une fois que nous avons ces gènes synthétiques, nous les mettons dans des bactéries pour les programmer afin de fabriquer ces toutes nouvelles protéines.
Abstract: Parallel architectures have now reached every computing device, but software developers generally lackthe skills to program them through explicit models such as MPI or the Pthreads.
Résumé : Les architectures parallèles sont désormais présentes dans tous les matériels informatiques, mais les programmeurs ne sont généralement pas formés à leur programmation dans les modèles explicites tels que MPI ou les Pthreads.
Algorithmic skeletons for efficient programming and execution of Abstract: Parallel architectures have now reached every computing device, but software developers generally lackthe skills to program them through explicit models such as MPI or the Pthreads.
Résumé : Les architectures parallèles sont désormais présentes dans tous les matériels informatiques, mais les programmeurs ne sont généralement pas formés à leur programmation dans les modèles explicites tels que MPI ou les Pthreads.
The increasing complexity of systems, hardware architectures and how to program them, leads to new paradigms in order to simplify developments.
L'accroissement de la complexité des systèmes, des architectures matérielles et de la façon de les programmer a donné lieu à l'utilisation de nouveaux paradigmes pour simplifier leurs développements.
In order to program them, you have to understand six-dimensional vectors and quaternions.
Afin de les programmer, vous devez comprendre les vecteurs en six dimensions et les quaternions,
Not all microcontrollers come with everything you need to program them, and most microcontrollers need to be connected to a computer via USB plug.
Tous les microcontrôleurs ne sont pas livrés avec tout ce dont vous avez besoin pour les programmer, et la plupart des microcontrôleurs ont besoin d'être connectés à un ordinateur via la prise USB.
Our three-year Bachelor's program will teach you to speak and understand the language of computers, from the logic that systems are built on to the various abstractions of the code used to program them.
Notre programme de baccalauréat de trois ans vous apprendra à parler et à comprendre le langage informatique, de la logique sur laquelle les systèmes sont construits aux diverses abstractions du code utilisé pour les programmer.
The LFOs are comprised of four different waveforms, allowing you to program them independently for each sequencer step.
Le LFO est composés de quatre formes d'onde différentes, vous permettant de les programmer indépendamment pour chaque étape du séquenceur.
We will present a few concrete examples of how to program them through API such as CUDA or through higher level specialized libraries.
Nous présenterons quelques exemples concrets des façons de les programmer au moyen d'API tel CUDA ou au moyen de librairies spécialisées de haut niveau.
18 partners from 12 European countries, a renewed ambition to identify the most singular emerging creators, the will to program them in Europe and beyond.
18 partenaires de 12 pays européens, une ambition renouvelée pour identifier les créateurs émergents les plus singuliers, la volonté de les programmer en Europe et au-delà.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.