We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to program them
schedule them
programming them
Je lui ai donné les instructions sur la façon de les programmer lui-même.
I gave him the instructions on how to program them in himself.
Certains aspirateurs robotisés intègrent des applications vous permettant de les programmer à distance, et ils vous envoient des rapports cartographiques pour que vous voyiez là où votre robot a nettoyé.
Some robotic vacuums come with apps allowing you to program them remotely, and will send you map reports to see where your robot has cleaned.
Pour votre confort et votre sécurité, nous proposons des scans manuels et vous offrons la possibilité de les programmer automatiquement.
For your convenience and security, we offer manual scans and let you schedule them automatically. Network Protection
Hootsuite vous permet de gérer plusieurs comptes Twitter, Facebook, Linkedin, ... et donc de partager vos nouveaux articles avec tous vos followers et même de les programmer en avance !
HootSuite lets you manage multiple accounts Facebook, Linkedin, Twitter... and thus lets you share your new articles with all your followers and even schedule them in advance!
L'accroissement de la complexité des systèmes, des architectures matérielles et de la façon de les programmer a donné lieu à l'utilisation de nouveaux paradigmes pour simplifier leurs développements.
The increasing complexity of systems, hardware architectures and how to program them, leads to new paradigms in order to simplify developments.
Afin de les programmer, vous devez comprendre les vecteurs en six dimensions et les quaternions,
In order to program them, you have to understand six-dimensional vectors and quaternions.
Le LFO est composés de quatre formes d'onde différentes, vous permettant de les programmer indépendamment pour chaque étape du séquenceur.
The LFOs are comprised of four different waveforms, allowing you to program them independently for each sequencer step.
Nous présenterons quelques exemples concrets des façons de les programmer au moyen d'API tel CUDA ou au moyen de librairies spécialisées de haut niveau.
We will present a few concrete examples of how to program them through API such as CUDA or through higher level specialized libraries.
Fournit des informations sur le fonctionnement des contrôles serveur Web ASP.NET, sur la façon de les ajouter à des pages ASP.NET et de les programmer.
Provides information about how ASP.NET Web server controls work, how to add them to ASP.NET pages, and how to program them
La liste de tous les OS pour mobile et la façon de les programmer est donnée dans l'article Programmation des mobiles.
The list of all mobile OS and how to program them is given in the article Programming for mobiles.
Au lieu de les programmer, nous leur montrons, et ils comprennent.
Instead of programming them, we now show them, and they figure it out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.