Vertaling van "to progressively reducing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the country is committed to progressively reducing import tariffs.
Cependant, le pays est engagé à réduire progressivement les droits à l'importation.
A list of exemptions for certain applications for which currently there is no technical replacement shall be reviewed periodically with a view to progressively reducing these exemptions.
Une liste d'exemptions pour certaines applications pour lesquelles il n'existe pas à l'heure actuelle de solution de remplacement technique devra être réexaminée périodiquement en vue d'une réduction progressive de ces exemptions.
This will be achieved through periodic reviews of the voluntary cession agreement under which the cession to MNRB are made, with a view to progressively reducing the level of cessions.
À cette fin, on effectuera périodiquement l'examen de l'accord de cession volontaire en vertu duquel les cessions à la MNRB sont faites, dans le dessein de réduire progressivement le niveau des cessions.
Against this background, the Azores should exceptionally, be permitted to dispatch to the rest of the Union quantities of sugar in excess of traditional flows for a limited period of five years, subject to progressively reducing annual limits.
Dans ce contexte, il faudrait, à titre exceptionnel, continuer d'autoriser les Açores à expédier vers le reste de l'Union des quantités de sucre supérieures aux flux traditionnels, et ce pour une période limitée à cinq ans et pour des quantités maximales annuelles dégressives.
COMMITTED to ensuring the sustainability of tuna stocks in the Eastern Pacific Ocean and to progressively reducing the incidental dolphin mortalities in the tuna fishery of the Eastern Pacific Ocean to levels approaching zero
S'ENGAGEANT à assurer la durabilité des stocks de thons dans le partie orientale de l'océan Pacifique et à réduire progressivement la mortalité accessoire des dauphins due à la pêche au thon dans la partie orientale de l'océan Pacifique pour qu'elle atteigne un niveau proche de zéro
RECOGNIZING that the disciplines in the GATT Agreement on Trade in Civil Aircraft should be strengthened with a view to progressively reducing the role of government support,
RECONNAISSANT que les disciplines de l'Accord du GATT relatif au commerce des aéronefs civils devraient être renforcées afin de réduire progressivement le rôle du soutien accordé par les pouvoirs publics,
We at BNP Paribas Asset Management committed to disclose the carbon footprint of our portfolios by signing the Montreal Pledge and to progressively reducing our exposure to carbon risks through the Portfolio Decarbonisation Coalition.
De son côté, BNPP AM s'est engagé à communiquer l'empreinte carbone de ses portefeuilles en signant l'Engagement de Montréal et à progressivement réduire son exposition aux risques carbone en rejoignant la Coalition pour la décarbonisation des portefeuilles.
COMMITTED to ensuring the sustainability of tuna stocks in the Eastern Pacific Ocean and to progressively reducing the incidental dolphin mortalities in the tuna fishery of the Eastern Pacific Ocean to levels approaching zero
S'ENGAGEANT à assurer la durabilité des stocks de thons dans le partie orientale de l'océan Pacifique et à réduire progressivement la mortalité accessoire des dauphins due à la pêche au thon dans la partie orientale de l'océan Pacifique pour qu'elle atteigne un niveau proche de zéro
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.