Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: progressively reduce

Favorieten

Publiciteit

progressively reducing

Vertaling van "progressively reducing" in Frans

NEW

réduire progressivement

réduction progressive

diminuer progressivement

progressivement réduit

progressivement décroissantes

However, the country is committed to progressively reducing import tariffs.

Cependant, le pays est engagé à réduire progressivement les droits à l'importation.

define clear national targets, deadlines and administrative mechanisms for progressively reducing food insecurity

préciser clairement les objectifs nationaux, les dates limites et les mécanismes administratifs permettant de réduire progressivement l'insécurité alimentaire

So is there a development argument for progressively reducing these barriers?

Y a-t-il donc des arguments, du point de vue du développement, qui militent pour une réduction progressive de ces obstacles?

In one embodiment, the load carrying capability is increased by progressively reducing the radius of at least a part of the threaded tip portion.

Dans un mode de réalisation, la capacité de support de charge est augmentée par réduction progressive du rayon d'au moins une partie de la partie de pointe filetée.

This practice of the courts in progressively reducing the use of custody has also been followed by the legislature.

Cette pratique des tribunaux consistant à diminuer progressivement le recours à la détention a également été suivie par le législateur.

an apparatus for progressively reducing a neck diameter of an open can is disclosed which comprises a plurality of identical modules arranged side by side on a generally horizontal floor surface

l'invention concerne un dispositif permettant de diminuer progressivement le diamètre du col d'un récipient métallique ouvert, et qui comprend une pluralité de modules identiques disposés côte à côte sur une surface de plancher généralement horizontale

She wondered whether the idea of progressively reducing the restrictiveness of a safeguard measure as conditions improved was being considered.

Elle se demandait si l'idée de réduire progressivement la rigueur d'une mesure de sauvegarde au fur et à mesure que les conditions s'amélioraient avait été envisagée.

In the area of export subsidies, developed countries should commit to eliminating them or at least progressively reducing them.

En matière de subventions à l'exportation, les pays développés devaient s'engager à les éliminer ou tout au moins à les réduire progressivement.

The proposal sought to lay down medium-term strategies for progressively reducing fishing mortality, while attempting to increase spawning biomass so that it attains - or to prevent it from falling below - a proposed lower limit.

La proposition cherchait à fixer des stratégies à moyen terme pour réduire progressivement le taux de mortalité par pêche, tout en essayant d'augmenter la biomasse du stock reproducteur de telle sorte qu'elle atteigne une limite inférieure proposée - ou qu'elle ne tombe pas en dessous.

We need to move towards world market prices by progressively reducing direct payments, we need to end quotas and make sure that the annual budget actually starts to reduce.

Nous devons atteindre les prix mondiaux du marché en réduisant progressivement les paiements directs, mettre fin aux quotas et nous assurer que le budget annuel diminue réellement.

This is contrary to all our and other participants' efforts over the years to secure multilateral agreement on progressively reducing the impact of export subsidies on world agriculture trade.

Cela va à l'encontre de tout ce que les autres participants et nous-mêmes avons fait au fil des années pour aboutir à un accord multilatéral visant à réduire progressivement l'incidence des subventions à l'exportation sur le commerce mondial des produits agricoles.

progressively reducing or eliminating tariff and non-tariff barriers on substantially all the trade in goods between the two sides

réduction progressive ou élimination des obstacles tarifaires et non tarifaires pour l'essentiel des échanges commerciaux de marchandises entre les deux parties

A list of exemptions for certain applications for which currently there is no technical replacement shall be reviewed periodically with a view to progressively reducing these exemptions.

Une liste d'exemptions pour certaines applications pour lesquelles il n'existe pas à l'heure actuelle de solution de remplacement technique devra être réexaminée périodiquement en vue d'une réduction progressive de ces exemptions.