The children are learning to recognize animal tracks in their natural environment.
Les enfants apprennent à reconnaître les traces d'animaux dans leur milieu naturel.
The young shepherd is learning to recognize every animal in his flock.
Le jeune gardien de moutons apprend à reconnaître chaque animal de son troupeau.
We should teach children to recognize their self-worth from a very young age.
Nous devrions apprendre aux enfants à reconnaître leur valeur personnelle très tôt.
She learned how to recognize symptoms of a blood clot.
Elle a appris à reconnaître les symptômes d'une thrombose.
Sailors were trained to recognize different types of billows at sea.
Les marins étaient formés à reconnaître différents types de volutes en mer.
She learned to recognize the circumflex by reading children's books.
Elle a appris à reconnaître le circonflexe en lisant des livres pour enfants.
The soldiers were trained to recognize the signs of impending crossfire.
Les soldats étaient entraînés à reconnaître les signes d'un feu croisé imminent.
He cleverly disguised his voice, making it difficult to recognize.
Il a déguisé sa voix avec ingéniosité, la rendant difficile à reconnaître.
Each ram has a unique personality that farmers come to recognize.
Chaque bélier a une personnalité unique que les éleveurs apprennent à reconnaître.
Under the blinding spotlights, his barely discernible face was still hard to recognize.
Sous les projecteurs aveuglants, son visage deviné restait pourtant difficile à reconnaître.
This animal-themed board game teaches young children to recognize different animal tracks.
Ce jeu de société animalier apprend aux plus jeunes à reconnaître les empreintes des animaux.
Students should be taught how to recognize demagoguery in political and advertising messages.
On devrait apprendre aux élèves à reconnaître la démagogie dans les discours politiques et publicitaires.
Training sessions now teach junior accountants to recognize common red flags of account cooking.
Les formations apprennent désormais aux jeunes comptables à reconnaître les signes de comptabilité créative.