Download for Windows Premium
Publiciteit
de constater
Il est affligeant de constater que rien n'a changé après toutes ces promesses.
It's depressing to see that nothing has changed after all those promises.
Il a été surpris de constater un solde négatif sur son relevé.
He was surprised to see a debit balance reported on his statement.
Il est humiliant de constater que personne ne fait confiance à ton jugement.
It's humiliating to realize that nobody trusts your judgment.
Elle était outrée de constater que personne n'avait aidé la vieille dame tombée.
She was outraged to realize that nobody had helped the old woman who had fallen.
John était ravi de constater une augmentation des bénéfices non distribués du dernier projet.
John was pleased to see more retained earnings from the last project.
Il était satisfait de constater une augmentation de ses revenus de placement ce trimestre.
He was pleased to see a rise in his investment income this quarter.
Il est stupéfiant de constater combien de personnes ont participé à cette collecte de fonds.
It's astonishing to see how many people took part in this fundraiser.
Les parents étaient charmés de constater les progrès rapides de leur fils en lecture.
The parents were delighted to see how quickly their son was improving at reading.
Les investisseurs ont décidé de constater par eux-mêmes l'avancement du chantier.
The investors decided to see for themselves the progress on the construction site.
Tout le monde est à même de constater les résultats de ce programme.
The results of this program are there for everybody to see.
Il était ravi de constater une augmentation de la valeur liquidative ce mois-ci.
He was pleased to see an increase in the net asset value this month.
Il est triste de constater que ces gens ne sont pas outillés.
It's sad to see that these individuals are ill equipped.
Il est rageant de constater qu'ils augmentent encore les prix sans améliorer le service.
It's maddening to see they've hiked prices yet again without improving the service.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de constater in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 28722. Exact: 28722. Verstreken tijd: 337 ms.