Vertaling van "to refrain" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If she doesn't want to talk with you, then allow her to refrain.
Si l'enfant n'a pas envie de discuter avec vous, permettez-lui donc de se retenir.
And I try to refrain but you're stuck in my brain.
Et j'essaie de me réfréner mais tu es coincé dans mon cerveau.
I am seriously having to refrain myself from jumping your bones right now.
Je dois vraiment me retenir pour ne pas te sauter dessus.
He would have done better to refrain.
Il aurait mieux fait de s'abstenir.
And, above all, not to refrain you from anything.
Et surtout, de ne rien vous interdire.
I would like to curse and swear, but I'm going to refrain.
J'aurais le goût de sacrer, mais je vais me retenir.
But to refrain is better for them.
Mais il est préférable qu'elles évitent une pareille tenue.
They want to refrain me, but someone else will guide this lost consciousness
Ils veulent me retenir, mais quelqu'un d'autre guidera cette conscience égarée
And during all this interview, you've been able to refrain yourself?
Et pendant toute l'interview, vous avez pu vous abstenir ?
I wanted to refrain this rage but something forced me
Je voulais retenir cette rage mais quelque chose m'y a forcée
I regret that I'll have to refrain.
Je regrette mais je dois refuser.
Therefore, I would again ask people to refrain.
Je demande donc à nouveau aux gens de ne pas intervenir de façon intempestive.
I would do better to refrain, but my other parental legacy induces me to involve myself with others.
Je ferais mieux de m'abstenir mais mon autre héritage parental me conduit à m'impliquer auprès des autres.