Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to replace this system
Vertaling van "to replace this system" in Frans
de remplacer ce système
It is intended to replace this system by supply agreements between the Government and the private sector, fixing a volume of felling paid according to global market prices.
Il était prévu de remplacer ce système par des conventions d'approvisionnement entre le gouvernement et le secteur privé, prévoyant un volume de coupe payé en fonction des prix du marché mondial.
It refused to take on emissions reduction commitments under the Kyoto Protocol, and has attempted to replace this system with a weaker, ineffective system of voluntary pledges.
Les Etats-Unis ont refusé de prendre des engagements envers une réduction de leurs émissions en vertu du protocole de Kyoto, et ont essayé de remplacer ce système par un autre, plus faible et moins efficace, de promesses reposant sur la base du volontariat.
He noted that it was the intention of the authorities to replace this system with trade defence measures.
Il a ajouté que les autorités uruguayennes avaient l'intention de remplacer ce régime par des mesures de défense commerciale.
In order to choose a better adapted technology to replace this system, a multi-layer 3D model representing water flow at the contaminated site in detail was developed.
Pour choisir la technologie de remplacement la plus adaptée au site, un modèle d'écoulement 3D multicouche représentant le détail de l'écoulement de l'eau souterraine dans le secteur des anciennes lagunes a été développé.
NCECC has been examining a new technological solution as well as potential new system providers to replace this system.
Le CNCEE cherche une nouvelle solution technologique et examine tous les fournisseurs de système potentiels afin de remplacer ce système.
How to replace this system of being able by a new organization in network based on a total knowledge gathering the two sources of knowing and whose produced richnesses are managed through a mainly Community property?
Comment remplacer ce système de pouvoir par une nouvelle organisation en réseau fondée sur un savoir global rassemblant les deux sources de savoir et dont les richesses produites sont gérées à travers une propriété principalement communautaire ? SOURCE DE RICHESSE
We are told that it is old fashioned, as though it were outdated, although what we are not being told is what will serve to replace this system of protecting Canadian culture and French culture in Canada.
On nous dit que c'est vieux jeu, comme si c'était dépassé, sans pour autant nous dire par quoi on compte remplacer tout ce régime de protection de la culture canadienne et de la culture française au Canada.
The Working Group welcomes the growing body of national legislation that abandons the system of compulsory armed military service and the preparations being made in a number of States to replace this system with alternatives.
Le Groupe de travail se félicite de ce qu'un nombre croissant de pays aient renoncé au système de service militaire armé obligatoire et que plusieurs États s'apprêtent à adopter des solutions de remplacement.
The United States proposes to replace this system by one based on frigate-borne interceptor missiles.
Les Etats-Unis proposent de remplacer ce dispositif par un système reposant sur des missiles intercepteurs emportés par des frégates.
The Commission further considers that, given that the SR500 system had become obsolete and the system no longer complies with Industry Canada's Spectrum Utilization Policy, the company should have had a plan in place several years ago for the appropriate capital investments to replace this system.
Il considère en outre que, puisque le système SR500 est désuet et qu'il n'est plus conforme à la politique d'utilisation du spectre d'Industrie Canada, l'entreprise aurait déjà dû élaborer un plan d'investissement il y a plusieurs années pour le remplacer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
