Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to scroll back
Vertaling van "to scroll back" in Frans
pour revenir en arrière
de revenir en arrière
She had to scroll back up to find the paragraph she'd already read.
Elle a dû remonter la page pour retrouver le paragraphe qu'elle avait déjà lu.
I have to scroll back and forth to see them all.
Je dois les faire défiler pour les voir tous.
You can use this function to scroll back and forth or jump directly to the desired page.
Cette fonction vous permet de feuilleter les entrées ou d'aller directement à la page souhaitée.
You will need to use the arrow keys to scroll back and forth through the active driver list.
Vous devrez utiliser les touches fléchées pour monter et descendre dans la liste des pilotes actifs.
You may need to scroll back to see the start of the error message.
Il vous sera peut-être nécessaire de faire défiler la fenêtre vers le haut pour voir le début du message d'erreur.
Ability to scroll back up to a week
Capacité pour revenir en arrière jusqu'à une semaine
No longer will readers need to scroll back to the beginning of the publication to jump to new topics.
Les lecteurs n'auront plus à remonter au début de la publication pour changer de rubrique.
Sometimes the transitions are more subtle and you might have to scroll back up to understand how you went from one theme to another.
Les transitions sont parfois plus subtiles et vous allez devoir être particulièrement attentif pour comprendre comment l'on est passé d'un sujet à un autre.
Sonar history rewind allows you to scroll back through sonar images to mark waypoints you originally may have missed.
Le retour arrière dans l'historique du sondeur vous permet de faire défiler les images du sondeur pour marquer les waypoints que vous avez manqués.
To see it, press the right arrow; to scroll back to the left, press the left arrow.
Pour le faire défiler, utilisez les flèches droite et gauche du clavier.
Then maybe the user does scroll but they don't see what they want, and now they have to scroll back up to find the right place to click, if it even exists.
Ensuite, peut-être que l'utilisateur fait défiler l'écran mais ne voit pas ce qu'il veut et qu'il doit maintenant revenir en arrière pour trouver le bon endroit pour cliquer, s'il existe.
He encounters problems when text does not reflow when it is enlarged and he is forced to scroll back and forth to read the enlarged content, which means he easily loses track of his place.
Il rencontre des problèmes quand le texte ne s'affiche pas comme il faut quand on l'agrandit, et il est obligé de faire défiler la page de gauche à droite pour lire les contenus agrandis, ce qui lui fait rapidement perdre ses repères.
Having the quantities in the instructions means that I don't have to scroll back up to find out the quantity for each ingredient, then scroll back down to the instructions again.
Le fait d'avoir les quantités directement dans le texte de la recette m'évite de remonter jusqu'à la liste des ingrédients pour ensuite redescendre lire l'étape suivante.
Synoniemen voor to scroll back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 553 ms.
