Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
back
View images
Vertaling van "back" in Frans
Vervoegen
She will flip her hair back before walking into the party.
Elle rejettera ses cheveux en arrière avant d'entrer dans la fête.
He jumped back, startled by the unexpected flash of lightning.
Il a fait un bond en arrière, effrayé par l'éclair inattendu.
He fell in the snow and ended up on his back.
Il est tombé dans la neige et est resté sur le dos.
He held a surprise party for his friend behind her back.
Il a organisé une fête surprise pour son amie dans son dos.
A gentle rub on the child's back calmed him down.
Un doux massage dans le dos de l'enfant l'a calmé.
You made this important decision behind the legal department's back.
Vous avez pris cette décision importante dans le dos du service juridique.
Good maternity wear should support your back without squeezing your belly.
Un bon vêtement de grossesse doit soutenir le dos sans serrer le ventre.
The thief collapsed after taking a heavy blow to the back.
Le voleur est tombé après avoir reçu un coup violent dans le dos.
Each manual laborer is given special equipment to protect their back.
Chaque travailleur de force reçoit un équipement spécial pour protéger son dos.
To avoid getting hurt, keep your back straight during each sit-up.
Pour éviter de te blesser, garde le dos droit pendant chaque sit-up.
Perch are easy to recognize by the dark stripes along their back.
La perche se reconnaît facilement grâce à ses rayures sombres sur le dos.
He shoved the forgotten grocery bag into the back seat.
Il a jeté le sac de courses oublié sur la banquette arrière.
This cushion is barely balanced on the back of the sofa.
Ce coussin reste à peine en équilibre sur le dossier du canapé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of back
dossier
dos
Uitdrukkingen met back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go back to v.
retourner · revenir
"She decided to go back to her hometown."
back and forth adv.
d'avant en arrière
"She paced back and forth in the room."
back into v.
reculer dans
"She accidentally backed into the garage door."
back of one's hand n.
dos de la main
"He has a tattoo on the back of his hand."
back out v.
reculer · sortir
"She had to back out of the narrow driveway."
back together adj.
reconstitué · réassemblé
"The broken vase is back together now."
back up v.
reculer
"The truck had to back up to fit in the parking space."
on someone's back adj.
sur le dos · juché
"The child was on his father's back during the hike."
on the back of prep.
sur le dos de · à l'arrière de
"The child sat on the back of the bike."
put the clock back v.
reculer l'heure
"We need to put the clock back this weekend."
ride someone's back v.
monter sur le dos de quelqu'un
"The child loved to ride her father's back."
! a while back adv.
il y a quelque temps
"I met him a while back at the conference."
! answer back v.
rétorquer
"He was punished for answering back to the teacher."
back down v.
reculer · céder
"He decided to back down to avoid a fight."
back of the bus n.
arrière du bus · fond du bus
"She always sits at the back of the bus."
back off v.
reculer
"The dog started to back off when I approached."
back on one's feet exp.
se remettre sur pied
"After the divorce, she took time to get back on her feet."
back on track adj.
remis sur les rails
"The team is back on track after the break."
back onto v.
donner sur
"The house backs onto a beautiful park."
! back someone up v.
soutenir quelqu'un
"I will back you up if you need me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
back to
+10k
back in
+10k
go back
+10k
come back
+10k
get back
+10k
go back to
+10k
back into
+10k
to go back
+10k
Resultaten: 937599. Exact: 937599. Verstreken tijd: 1108 ms.
