Examples with "to start code emulation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
methods and systems provide approaches to start code emulation prevention at a granularity higher than the bit level
des procédés et des systèmes fournissant des approches contre l'émulation de code initial à une granularité supérieure à un bit
Andere resultaten
When a particular pattern is found, start code emulation prevention data is inserted to prevent start code emulation.
In various embodiments, start code emulation prevention can occur at locations other than data boundaries such as byte and the like.
Dans diverses formes de réalisation, la prévention de l'émulation du code de début peut se produire à des endroits autres que les limites des données telles que le multiplet et autre.
methods and systems for preventing start code emulation at non-byte aligned and/or bit-shifted locations
procédés et systèmes empêchant l'émulation du code de début à des endroits qui comprennent des positions à multiplets non alignés et/où à bits décalés
In accordance with one or more embodiments, a start code emulation prevention method looks for data patterns relative to fixed-size data portions larger than single bits.
Selon un ou plusieurs modes de réalisation, un procédé anti-émulation de code initial consiste à regarder des structures de données relatives à des portions de données de taille fixe plus importantes que des bits uniques.
When a decoder decodes data that has had start code emulation prevention data inserted, it can easily identify legitimate start codes and then can remove the start code emulation prevention data to provide the original data that was protected.
Lorsqu'un décodeur décode des données dans lesquelles ont été insérées des données anti-émulation de code initial, il peut facilement identifier les codes initiaux légitimes et peut alors éliminer les données anti-émulation du code initial afin de restaurer sous forme originale les données qui ont été protégées.
Also based on the choice of decoder engine, it can decide whether emulation prevention byte removal shall happen together with start code scanning or not.
Egalement sur la base du choix du moteur de décodeur, il peut décider si une élimination d'octet de prévention d'émulation doit ou non se produire conjointement avec le balayage de code de début.
To facilitate the copying of the vehicle's electronic start code, the thief will use the key fob to start the vehicle a couple of times and electronically record the code with a computer or tablet device.
Pour simplifier la copie du code de démarrage électronique du véhicule, le voleur utilise le porte-clés pour démarrer le véhicule plusieurs fois et enregistrer de manière électronique le code au moyen d'un ordinateur ou d'une tablette.
He always waits until the last minute to start his homework assignments.
Il attend toujours à la dernière minute pour commencer ses devoirs.
After the scandal, the company decided to start with a clean slate.
Après le scandale, l'entreprise a décidé de faire table rase du passé.
The new manager wanted to start on the right foot with his team.
Le nouveau directeur voulait partir sur de bonnes bases avec son équipe.
After the bankruptcy, the company decided to start with a clean slate.
Après la faillite, l'entreprise a décidé de repartir à zéro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.