We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour arrêter d'enregistrer
souhaitez arrêter d'enregistrer
To ensure the possibility of data recovery, you're strongly suggested to stop saving any new documents, songs, movies or other data to the drive.
Pour assurer la possibilité de récupération de données, vous êtes fortement conseillé pour arrêter d'enregistrer tout nouveau document, de chansons, de films ou d'autres données sur le disque.
To stop saving addresses and contact info, turn off Save and fill addresses.
Pour arrêter d'enregistrer les adresses et les coordonnées, désactivez l'option Enregistrer et renseigner les adresses.
Disconnecting To stop saving your downloads to Dropbox, simply go to Apps in your account and click "Disconnect."
Pour arrêter d'enregistrer vos téléchargements dans Dropbox, il suffit d'aller dans la section Applications de votre compte et de cliquer sur Déconnexion.
It is also necessary to stop saving and downloading files to the computer after data loss due to its crash
Il est également nécessaire d'arrêter l'enregistrement et le téléchargement des fichiers sur l'ordinateur après la perte de données en raison de son écrasement
On the contrary, the use of such tools can cause the device to stop saving data and since some programs work on "live objects", they will overwrite data and destroy it.
Au contraire, l'utilisation de ce genre d'outils peut nuire à la sauvegarde des données, étant donné que certains programmes fonctionnent sur des "objets actifs", écrasent les données et les détruisent ainsi de manière irrémédiable.
An argument also being advanced is that the certainty induced by announcing an austerity programme and sticking to it will give people the confidence to stop saving and to spend money.
D'aucuns affirment également que le fait d'annoncer un programme d'austérité et de le respecter inspirera une certaine confiance et incitera les citoyens à ne plus épargner et à dépenser.
The difference is between relying on your own effort, discipline and sense of responsibility to save money every paycheque, and putting yourself in a position where it would actually take more effort to stop saving.
Ainsi, vous avez deux choix : miser sur vos efforts, votre discipline et votre sens des responsabilités pour épargner à chaque paie, ou faire en sorte qu'il vous serait plus laborieux d'arrêter d'économiser.
While saving is running, you cannot activate the Ok button (only cancel button can be activated to stop saving).
Tant que la sauvegarde est en cours vous ne pouvez pas appuyer sur le bouton Ok (seul le bouton annuler est actif pour pouvoir arrêter la sauvegarde).
You can opt out of cookies by setting up your internet browser to stop saving cookies.
Vous pouvez vous désabonner des cookies en réglant votre navigateur Internet de telle sorte qu'il ne stocke plus de cookies.
If you'd like to stop saving the video, tap Stop saving the video? in the dialog box.
Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, sélectionnez Bloquer cette vidéo, ou Bloquer cette chaîne pour bloquer la chaîne associée à la vidéo.
If you want to stop saving passwords to Chrome, learn how to manage saved passwords. Chrome doesn't suggest my saved info
Si vous souhaitez arrêter d'enregistrer vos mots de passe dans Chrome, découvrez comment gérer les mots de passe enregistrés.
Turn off Autofill forms. If you want to stop saving passwords to Chrome, learn how to manage saved passwords.
Si vous souhaitez arrêter d'enregistrer vos mots de passe dans Chrome, découvrez comment gérer les mots de passe enregistrés.
Fixes an issue where clicking on a CEA-608 caption near the end of a project caused Final Cut Pro to stop saving changes
Corrige un problème à cause duquel Final Cut Pro arrêtait d'enregistrer les modifications lorsque vous cliquiez sur un sous-titre CEA-608 proche de la fin d'un projet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.