We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pictorially they seem responsive to structures and systems that show many inter-relationships and inter-dependencies.
En images, ils semblent sensibles à des structures et des systèmes qui montrent de nombreuses interrelations et interdépendances.
Distortions can also arise if the system for taxing corporate groups leads to structures and transactions that distort market signals.
Des distorsions peuvent aussi apparaître si le régime d'imposition des groupes de sociétés entraîne le recours à des structures et des opérations qui faussent les signaux du marché.
to regulate, by zone, the specific conditions of siting or layout applicable to structures and uses on lots not in conformity with the subdivision by-law which are protected by acquired rights
19º régir, par zone, les conditions particulières d'implantation applicables aux constructions et usages sur les lots dérogatoires au règlement de lotissement et protégés par des droits acquis
These can cause serious damage to structures and infrastructure on the surface but also jeopardize the population's safety.
Ils peuvent occasionner de graves dommages aux structures et aux infrastructures en surface mais aussi mettre en péril la sécurité des populations.
This cry beckons us and must constitute the backbone of the mission and give life to structures and pastoral programmes.
Ce cri nous interpelle et doit constituer l'ossature de la mission et donner vie aux structures et aux programmes pastoraux.
These relate to structures and procedures used to claim fundamental rights, as well as to issues of practical support for victims.
Ces carences sont liées aux structures et aux procédures utilisées pour faire valoir des droits fondamentaux, et pour soutenir concrètement les victimes.
A large, slow-moving, arcing projectile with a long activation time that explodes on impact and deals bonus damage to structures and deployable objects.
Un grand et lent projectile courbe avec un temps d'activation long qui explose à l'impact et inflige des dégâts supplémentaires aux structures et objets déployables.
if you know how to manufacture it, it's easily adaptable to structures and satellites.
si vous savez le fabriquer, il est facilement adaptable aux structures et aux satellites.
The frequency of ground motion is an important factor in determining the severity of damage to structures and which structures are affected.
La fréquence des secousses est un facteur important dans la détermination des dommages aux structures et des types de structures qui seront touchées.
In all of these cases, an infrared camera can speed up diagnosis, reduce-maybe even avoid-unscheduled downtime, and minimize damage to structures and contents.
Dans tous ces cas, une caméra infrarouge peut accélérer le diagnostic, réduire, voire éviter les temps d'arrêt non planifiés et les dommages causés aux structures et aux biens.
The direct cost of a natural disaster, measured only by damage to structures and injuries to people, is often dwarfed by the indirect and secondary costs.
Le coût direct d'une catastrophe naturelle, estimé uniquement sur la base des dommages causés aux structures et des lésions subies par les personnes, est souvent insignifiant par rapport aux coûts indirects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.