We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les services sont communs et tous les hôtes du Village ont accès libre aux structures et aux activités.
They share services and all resort guests have free access to the facilities and activities.
Ils peuvent occasionner de graves dommages aux structures et aux infrastructures en surface mais aussi mettre en péril la sécurité des populations.
These can cause serious damage to structures and infrastructure on the surface but also jeopardize the population's safety.
Ce cri nous interpelle et doit constituer l'ossature de la mission et donner vie aux structures et aux programmes pastoraux.
This cry beckons us and must constitute the backbone of the mission and give life to structures and pastoral programmes.
Cependant, des fouilles plus récentes semblent indiquer que l'incendie de la cité s'est limité aux structures et habitations associées avant tout à la classe dirigeante.
More recent evidence, however, seems to indicate that the burning was limited to the structures and dwellings associated primarily with the ruling class.
Ces carences sont liées aux structures et aux procédures utilisées pour faire valoir des droits fondamentaux, et pour soutenir concrètement les victimes.
These relate to structures and procedures used to claim fundamental rights, as well as to issues of practical support for victims.
Un grand et lent projectile courbe avec un temps d'activation long qui explose à l'impact et inflige des dégâts supplémentaires aux structures et objets déployables.
A large, slow-moving, arcing projectile with a long activation time that explodes on impact and deals bonus damage to structures and deployable objects.
Premièrement, une démarche soucieuse de l'égalité de sexes a moins trait à l'attention portée aux femmes qu'aux structures et processus existant dans différents secteurs où il importe de mettre en évidence des inégalités.
First, a gender perspective is not so much about targeting attention on women as it is to the structures and processes within different sectors which are critical in highlighting imbalances.
Le secrétariat a renforcé la coordination en fournissant un appui stratégique accru aux structures et aux processus du MCR.
The secretariat has improved coordination by providing more strategic support to the structures and process of the RCM.
Bibi Asha a maintenu sa position de mutawalli grâce à une fidélité inébranlable aux structures et aux terres dont elle avait la garde.
Bibi Asha maintained her position as mutawalli through steadfast loyalty to the structures and land in her care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
