Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to subside
Vertaling van "to subside" in Frans
à s'atténuer
à diminuer
à s'estomper
à se calmer
à disparaître
à s'apaiser
à s'affaisser
à se retirer
à s'abaisser
à régresser
à se dissiper
à se résorber
s'affaisser
se calme
affaissement
Her fears began to subside once she understood the situation.
Ses peurs ont commencé à s'atténuer lorsqu'elle a compris la situation.
With the onset of cold weather, the outbreak began to subside.
Avec l'arrivée du froid, l'épidémie commence à s'atténuer.
She was relieved when her milk fever finally started to subside after treatment.
Elle était soulagée lorsque sa mastite a finalement commencé à diminuer après le traitement.
The swelling from the sty on his eyelid was beginning to subside.
Le gonflement de l'orgelet sur sa paupière commençait à diminuer.
After weeks of planning, his eagerness to start the project began to subside.
Après des semaines de planification, son empressement à commencer le projet commençait à s'estomper.
In the evening, the heat started to subside, making the air feel cooler.
Le soir venu, la chaleur commença à s'estomper, rendant l'air plus frais.
Once the initial shock wore off, her fears slowly began to subside.
Une fois le choc initial passé, ses peurs commencèrent lentement à s'atténuer.
The swelling will begin to subside in a few days to a week.
Le gonflement commencera à diminuer en quelques jours à une semaine.
After the debate, tensions slowly started to subside among the participants.
Après le débat, les tensions ont commencé à s'atténuer lentement parmi les participants.
The storm began to subside after a fierce night of rain and wind.
La tempête a commencé à s'atténuer après une nuit féroce de pluie et de vent.
With each passing day, her grief began to subside slightly.
Chaque jour passant, son chagrin a commencé à s'atténuer légèrement.
If symptoms begin to subside again, we will continue.
Si les symptômes continuent à diminuer, nous poursuivrons dans cette voie.
I watched as the waves started to subside after the storm passed.
J'ai regardé les vagues commencer à s'atténuer après le passage de la tempête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to subside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 57 ms.
