Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to substantive programmes
Vertaling van "to substantive programmes" in Frans
aux programmes de fond
Objective: To ensure continued efficient, effective and high-quality support to substantive programmes in the areas of information technology, information management, procurement and travel and transportation.
Objectif 1 : Continuer de fournir aux programmes de fond un appui efficient, efficace et de haute qualité dans les domaines de l'informatique, de la gestion informatisée, des achats et des voyages et transports.
It is expected, however, that for future bienniums there will be a shift in operational activities of the Office, with the emphasis being placed on providing direct support to substantive programmes.
On compte toutefois que, au cours des exercices à venir, les activités opérationnelles du Bureau mettront davantage l'accent sur la fourniture d'un appui direct aux programmes de fond.
To provide the full range of information technology (IT) to substantive programmes and conference activities, including support for Releases 1 through 3 of IMIS and solutions to problems linked to Year 2000 compliance.
Fournir l'éventail complet des techniques d'information aux programmes de fond et aux activités de conférence, y compris appui à la mise en place des Modules 1 à 3 du SIG et règlement des problèmes du bogue 2000.
To provide financial and budgetary services to substantive programmes and conference activities, including cost-sharing of common and joint services provided to VIC entities and implementation of Release 3 of IMIS
Fournir des services financiers et budgétaires aux programmes de fond et aux activités de conférence, y compris partage des coûts des services communs et conjoints prêtés aux entités du Centre international de Vienne et mise en place du Module 3 du SIG.
(c) Providing assistance to substantive programmes in replacing technologically obsolete databases, so that access can be provided to a large number of users, including services to Member States
Fournir une assistance aux programmes de fond en aidant les responsables à remplacer les bases de données obsolètes par de nouvelles bases accessibles à un plus grand nombre d'utilisateurs, y compris les États Membres
27E. General Services provides essential common service support to substantive programmes and to conference and other common service programmes located at Geneva.
27E. Les services généraux assurent à Genève des services communs d'appui aux programmes de fond, aux conférences et à certains autres programmes.
The Information and Communications Technology Service successfully implemented its target of 10 systems to provide support to substantive programmes.
Le Service des technologies de l'information et des communications est parvenu à atteindre l'objectif consistant à exécuter 10 projets d'appui aux programmes de fond.
It is expected that savings will result, which can be deployed to substantive programmes.
Il devrait en résulter des économies qui pourraient être redéployées dans les programmes de fond.
To provide financial and budgetary services to substantive programmes and conference activities, including medical and life insurance services
Fournir des services financiers et budgétaires aux activités des programmes fonctionnels et des conférences, y compris des services en matière d'assurance maladie et d'assurance-vie
To provide support services to substantive programmes and conference activities, comprising security and safety, purchase and transportation, buildings management, mail and pouch and records management
Fournir des services d'appui aux activités des programmes fonctionnels et des conférences, comprenant la sécurité et la sûreté, les achats et les transports, la gestion des bâtiments, le courrier et la valise diplomatique, et la gestion des archives
He was also determined, wherever possible, to transfer to substantive programmes any savings resulting from the reform of the Centre's administration.
Par ailleurs, le Secrétaire général est résolu à affecter à des programmes de fond, dans tous les cas où cela sera possible, les économies que la réforme de l'administration du Centre permettra éventuellement de réaliser.
Improved support to substantive programmes in meeting the development goals of the Organization
Amélioration de l'appui aux programmes fonctionnels pour atteindre les objectifs de développement de l'Organisation
Synoniemen voor to substantive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
