Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to terminate or continue
Vertaling van "to terminate or continue" in Frans
de résilier ou de continuer
Liquidation procedures should give the liquidator the authority to terminate or continue contracts that have not been fully performed by both parties.
Les procédures de liquidation doivent donner au liquidateur le pouvoir de résilier ou de continuer les contrats que n'ont pas intégralement exécutés les deux parties.
The player can use skill to determine whether to terminate or continue the game session.
Le joueur peut utiliser ses compétences pour déterminer s'il met fin à la session de jeu ou s'il la poursuit.
We need to ensure that it is your decision and that you do not suffer from external pressures to terminate or continue the pregnancy.
Nous voulons nous assurer qu'il s'agit bien de votre décision et que vous ne subissez pas de pressions extérieures pour vous faire avorter ou pour continuer la grossesse.
Accordingly, it was suggested that the paragraph simply refer to "the power to terminate or continue" or be drafted without referring to the party which might have the ability to exercise those powers.
Aussi a-t-il été proposé que cet alinéa fasse référence simplement au "pouvoir de résilier ou de continuer" ou qu'il soit rédigé de manière à ne pas mentionner quelle partie pourrait avoir la faculté d'exercer un tel pouvoir.
If you ask these questions to the suppliers that you price, you'll know pretty quickly if you need to terminate or continue the conversation.
Si vous posez ces questions aux fournisseurs que vous évaluez, vous saurez assez rapidement si vous devez poursuivre la conversation ou y mettre fin.
after each game event, the player is given an opportunity to terminate or continue the game session
après chaque événement de jeu, le joueur a la possibilité de mettre fin à la session de jeu ou bien de la poursuivre
If a mother is carrying a baby with Down's, then there is the decision about whether to terminate or continue with the pregnancy.
Si une mère porte un bébé avec le syndrome de Down, la décision doit être prise quant à interrompre ou poursuivre la grossesse.
All documents relating to the strategic review or other related information, including internal memos, concerning decisions to terminate or continue arts and culture programs. Disclosed in part 283
Tous les documents ayant trait à l'Examen stratégique ou autres renseignements s'y rapportant, notamment les notes de service internes, et traitant de décisions quant à la cessation ou le maintien des programmes d'arts et de culture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
