Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the command structure
Vertaling van "to the command structure" in Frans
à la structure de commandement
They're talking about adding additional staff to the command structure, as well as some new capabilities, particularly in the cyber area.
On parle d'ajouter du personnel à la structure de commandement de même que de nouvelles capacités, particulièrement dans le secteur de la cybersécurité.
Since the last time I addressed this committee, we have completed implementation of some very important changes to the command structure of the military police.
Depuis ma dernière comparution devant ce comité, nous avons achevé la mise en oeuvre d'un certain nombre de changements importants à la structure de commandement de la police militaire.
But the changes to the command structure currently being implemented, which should be perceived as seamless at the tactical level, will set the stage for the longer term activities to easily integrate themselves to the new structure.
Toutefois, les changements à la structure de commandement qui sont mis en œuvre maintenant devraient être le plus transparents possible sur le plan tactique pour préparer une intégration sans heurt dans la nouvelle structure.
Honourable senators, what is the precise role of the UN in the current situation with respect to the command structure and diplomatic actions?
Honorables sénateurs, quel est actuellement le rôle précis de l'ONU par rapport à la structure de commandement et aux efforts diplomatiques?
Do you believe that that had an impact on solidifying the command and allowing the RCMP and OPP to gain greater access to the command structure?
Croyez-vous que cela a contribué à solidifier le commandement et à permettre à la GRC et à la Police provinciale de l'Ontario d'avoir un meilleur accès à la structure de commandement?
Command Structure (Som 17.1-17.5, 25.11, 25.12) Decisions In his response to the Somalia Report in October 1997, the Minister clarified several aspects of policies relating to the command structure employed by the Department and the Canadian Forces:
Structure de commandement (Som 17.1-17.5, 25.11, 25.12) Décisions En octobre 1997, lorsqu'il a donné suite au Rapport sur la Somalie, le Ministre a précisé plusieurs aspects de politiques relativement à la structure de commandement employée par le Ministère et les Forces canadiennes :
Ministers decided to add more than 1,200 personnel to the Command Structure.
Les ministres ont décidé d'affecter plus de 1200 personnes supplémentaires à la structure de commandement.
In crises, the staff officer becomes an invaluable asset to the command structure.
En cas de crise, l'officier d'état-major devient un atout inestimable pour la structure de commandement.
The report will be distributed to the police forces or units concerned and to the command structure.
Le tout sera adressé aux corps et services concernés et à l'autorité policière.
They come and go according to the command structure on the ground, but they are there for strategic advice and that is the role they are playing.
Ils vont et viennent en fonction de la structure de commandement sur le terrain, mais ils sont là pour donner des conseils stratégiques; c'est le rôle qu'ils jouent.
This important change to the command structure of Canada's military police was instituted to safeguard the independence of police investigations and to promote accountability, transparency and credibility.
Ce changement important dans la structure du commandement de la police militaire au Canada, a été introduit pour protéger l'indépendance des enquêtes policières et favoriser la responsabilisation, la transparence et la crédibilité.
CFNCIU personnel on foreign deployment are subject to the command structure as outlined below and shall resolve conflicting orders within the applicable chain of command.
Le personnel de l'UNCIFC en déploiement à l'étranger est régi par la structure de commandement décrite ci-après, et doit résoudre les questions ayant trait à des ordres contradictoires via la chaîne de commandement.
What will happen to the command structure of the 1,000 troops, which we will get and I think everyone knows that, if they come from the United States?
Quelle sera la structure de commandement de ces 1000 soldats, que nous obtiendrons comme je crois que tout le monde le sait, s'ils viennent des États-Unis?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 94 ms.
