Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to the program guide
Vertaling van "to the program guide" in Frans
du guide des programmes
Thanks to the program guide, I know exactly what time that political debate starts.
Grâce à la grille des programmes, je sais exactement à quelle heure commence ce débat politique.
Updates may be made to the program guide and other material without further notice.
Le guide de programme et d'autres documents peuvent être modifiés sans préavis.
according to an exemplary embodiment, the apparatus includes a memory operative to store data related to the program guide, and a processor operative to enable display of the program guide using the stored data
selon un mode de réalisation cité à titre d'exemple, le dispositif comprend une mémoire conçue pour stocker des données relatives au guide de programmes, et un processeur conçu pour permettre l'affichage du guide de programmes au moyen des données stockées
when it is desired to install a new non-program-guide application on the user television equipment in addition to the program guide, memory can be reallocated to accomodate the new application.
lorsqu'en plus du guide des programmes, on souhaite installer, sur le matériel de télévision de l'utilisateur, une nouvelle application autre qu'un guide des programmes, il est possible de revoir la répartition de la mémoire de manière à héberger la nouvelle application.
Find what you want to watch quickly, whether it's a sports competition, a movie or a series, thanks to the program guide filters and search tool.
Guide horaire outil de recherche Trouvez rapidement ce que vous voulez regarder, une compétition sportive, un film ou une autre émission, grâce aux filtres du guide horaire et à l'outil de recherche.
For reproduction, the GUI data read from the cassette memory device is supplied to the program guide GUI generator, and the contents of the program guide recorded on the cassette tape is displayed.
Viewing content is restricted to Canada, except for access to the program guide and downloaded recordings, which are not geographically restricted.
Le visionnement du contenu télé est uniquement accessible au Canada, sauf la grille horaire et les enregistrements téléchargés, qui ne sont pas limités géographiquement.
Your Bell TV receiver is programmed to automatically shut down every night at 3 a.m. so it can receive daily updates to the program guide information and software.
Votre récepteur Bell Télé est programmé de manière à s'éteindre quotidiennement à 3 h afin de recevoir des mises à jour relatives au guide de programmation et au logiciel de l'appareil.
We would be pleased to discuss with you any questions or comments that you may have with respect to the Program Guide and the Legislative Framework.
N'hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des commentaires à l'égard du guide des programmes et du cadre législatif.
A Summary of Changes to the Program Guide for Professors 2010-11 is now available.
Le Sommaire des révisions apportées à la version 2010-2011 du Guide des programmes destiné aux professeurs est maintenant disponible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 131 ms.
