Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to the subprogramme
Vertaling van "to the subprogramme" in Frans
au sous-programme
à ce sous-programme
Some representatives encouraged donors to expand their support to the subprogramme.
Quelques représentants ont encouragé les donateurs à accroître leur soutien au sous-programme.
The acquisition of necessary information/technology resources is crucial to give impetus to the subprogramme on information, documentation and collaboration.
Il est crucial d'acquérir les ressources informatiques et technologiques nécessaires pour donner un nouvel élan au sous-programme sur l'information, la documentation et la collaboration.
Accordingly, resources allocated to the subprogramme should match the need not only for coordination but also for research and policy analysis.
Les ressources affectées à ce sous-programme devraient donc être adaptées non seulement aux activités de coordination mais aussi à la recherche et à l'analyse des politiques.
19.41 The estimated requirements of $19,900 relate to travel of staff for consultations, collection of information and participation at meetings of relevance to the subprogramme.
19.41 Les ressources demandées (19900 dollars) correspondent aux frais de voyage qu'entraînera la participation de membres du personnel à des consultations, des activités de collecte d'informations et des réunions se rapportant à ce sous-programme.
The decrease is due to the finite nature of the funding provided by a donor to the subprogramme in the biennium 2008-2009.
La diminution est imputable au caractère limité des fonds versés par un donateur au sous-programme pendant l'exercice biennal 2008-2009.
Collaboration with other bilateral and multilateral cooperation partners will also be enhanced to provide additional resources to the subprogramme to strengthen the implementation of its programme of work and maximize its impact in beneficiary countries.
La collaboration avec d'autres partenaires de la coopération bilatérale et multilatérale sera régalement renforcée pour fournir des moyens supplémentaires au sous-programme, améliorer l'exécution de son programme de travail et obtenir un résultat maximal pour les pays bénéficiaires.
The lead division also defines in consultation with other divisions the quality standards and expectations specific to the subprogramme against which other divisions manage the delivery of outputs.
Elle définit aussi, en consultation avec d'autres divisions, les normes de qualité et les attentes correspondant au sous-programme à l'aune desquelles les autres divisions mènent à bien leurs projets et concrétisent leurs résultats.
The expected level of regular budget resources to deliver the proposed outputs in the biennium 2002-2003 is estimated on the basis of the level of regular budget resources allocated to the subprogramme for 2000-2001.
Le niveau des ressources BO escompté pour exécuter les produits proposés pour l'exercice biennal 2002-2003 a été estimé d'après le niveau des ressources BO allouées au sous-programme pour 2000-2001.
The achievement of this medium-term objective requires that ECA should once again look into the possibility of expanding regular and extrabudgetary resources that are allocated to the subprogramme.
La réalisation de cet objectif à moyen terme requiert que la CEA explore une fois de plus la possibilité d'accroître les ressources ordinaires et extrabudgétaires consacrées au sous-programme.
However, the Employers noted that the resources allocated to major programme 225 in the regular budget were relatively low and that those devoted to the subprogramme on technical cooperation were even lower.
Cependant, les employeurs constatent que les ressources allouées au grand programme 225 dans le budget ordinaire sont relativement faibles, et que celles consacrées au sous-programme de coopération technique sont encore plus faibles.
The second column sets out the specific current actions already incorporated in the UNEP programme of work, with a cross-reference to the subprogramme and expected accomplishment.
La deuxième colonne contient les mesures actuelles spécifiques déjà comprises dans le programme de travail du PNUE ainsi qu'un renvoi au sous-programme et aux réalisations escomptées.
The secretariat informed the Bureau on staffing issues, notably in relation to new staff added to the subprogramme, pending retirement of senior staff and other related issues.
Le secrétariat a informé le Bureau de la situation en matière de personnel, notamment s'agissant des nouveaux membres du personnel affectés au sous-programme, des prochains départs à la retraite de hauts fonctionnaires et d'autres questions connexes.
It urged that appropriate staffing and other resources be allocated to the subprogramme on statistical information systems development to permit the delivery of planned and approved PADIS activities to member States on a regular basis.
Elle a demandé instamment que des ressources humaines et autres suffisantes soient affectées au sous-programme sur la mise en place de systèmes d'information et de statistique afin de permettre à PADIS de mener régulièrement des activités prévues et approuvées en faveur des États membres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to the subprogramme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 104 ms.
