Vertaling van "to thread" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With patience, he learned how to thread the needle flawlessly.
Avec de la patience, il a appris à enfiler l'aiguille parfaitement.
After several tries, she finally managed to thread the needle.
Après plusieurs tentatives, elle a finalement réussi à enfiler l'aiguille.
He sat down on his tackle box to thread worms onto the hook.
Il s'est assis sur sa boîte à pêche pour enfiler des vers sur l'hameçon.
Her fat-fingered attempts to thread the needle frustrated her greatly.
Ses tentatives maladroites pour enfiler l'aiguille l'ont grandement frustrée.
She takes a deep breath to calm herself and finally manages to thread the needle.
Elle prend une grande inspiration pour se calmer et réussit enfin à enfiler une aiguille.
The grandmother is teaching her granddaughter how to thread the needle without her hands shaking.
La grand-mère apprend à sa petite-fille à enfiler une aiguille sans trembler des mains.
In class, we learned to thread the needle before making our crafts.
En classe, nous avons appris à enfiler l'aiguille avant de réaliser nos travaux manuels.
She calls herself all thumbs because she can never manage to thread a needle properly.
Elle se dit manchote parce qu'elle n'arrive jamais à enfiler une aiguille correctement.
During the workshop, participants learned how to thread the loom correctly.
Pendant l'atelier, les participants ont appris à enfiler correctement le métier à tisser.
My hands were shaking too much to thread the needle.
Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.
Practical cable output accessory to thread your headphones.
Accessoire de sortie de câble pratique pour enfiler votre casque.
Make a heart shape is easy to thread balls.
Faire une forme de coeur est facile à enfiler des balles.
She had to thread through the crowded market to find her friend.
Elle a dû se faufiler dans le marché bondé pour trouver son ami.